"Ode to Nemanja", by bishop Vasilije Petrović, inscription in the Cetinje Chronicle
Also known as
Montenegrin Chronicle
Type
Charter
Place of origin
Serbian monasteries in the Zeta Plain
Language(s)
Serbian recension of Church Slavonic
Author(s)
Unknown
Compiled by
Vasilije Petrović
Size
32 cm x 21.5 cm
Script
Serbian Cyrillic
Additions
by Vasilije Petrović
The Cetinje Chronicle (Serbian: Цетињски љетопис/Cetinjski ljetopis) is a collection of manuscripts (letters, documents, reports and poems) compiled by Vasilije Petrović who added some of his own writings to it. It contains 81 leaves of dimensions 32 cm x 21,5 cm. It is kept in Cetinje monastery. There are other versions of this collection (in Odessa, St Petersburg, &c.)[1] which are not identical to the original because the original texts were transcribed by different people at different times. The first scholar who used this chronicle as source for his works was Vasilije Petrović who used it for his work on history of Montenegro, published in Moscow in 1754.
´There are several preserved transcriptions of this manuscript collection. The original is kept in Cetinje monastery. One version was given in 1830 by Njegoš to Polish collector Kucharski. After Kucharski's death it was purchased by Odessa University.[2]
^"Nastajanje, čuvanje i korišćenje arhivske građe za vrijeme vladika iz raznih plemena i prvih Petrovića". Državni Arhiv Crne Gore. 2011. Archived from the original on 2016-03-05. Retrieved 13 August 2012. Prijepisa Cetinjskog ljetopisa nalazimo u Rusiji (Odesa, Petrograd...), Bugarskoj i drugim zemljama.
^Martinović 1962
U nauci su poznata dva cetinjska ljetopisa, od kojih se jedan ne nalazi u Manastiru cetinjskom. Oni su sadržajem različiti, iako se ne isključuju. Razlika je među njima u vremenu pisanja. Prvi doseže do kraja XV vijeka. Njega je proučavao Vatroslav Jagić, prema rukopisu br. 104 Biblioteke Odeskog univerziteta. On se nalazi u zaostavštini poljskog slaviste A. Kuharskog, koju je otkupio Novorosijskij univerzitet u Odesi.
The CetinjeChronicle (Serbian: Цетињски љетопис/Cetinjski ljetopis) is a collection of manuscripts (letters, documents, reports and poems) compiled by...
Cetinje (Cyrillic: Цетиње, pronounced [t͡sětiɲe]) is a town in Montenegro. It is the former royal capital (prijestonica / приjестоница) of Montenegro...
self-consciousness. A traduction of this work of Barleti is in slavonic, in the Cetinjechronicle. A note at the end of this manuscript says, according to Martinovic...
Studenica Chronicle – a 14th century chronicle from 1350–1400. Oldest survived copy in a 16th-century manuscript, together with a younger annals. Cetinje Chronicle...
Serbian version is the major part and the first manuscript of the Cetinjechronicle. All these books, written in the panegyric style that would often...
of Serbian chronicles, most often referring to works of the Middle Ages, until the Ottoman conquest, hence called Old Serbian chronicles (Serbian: Стари...
(Rijeka Crnojevića). Finally, it was moved to Cetinje, in the region of Old Montenegro, where the Cetinje Monastery was built in 1484, by Prince Ivan Crnojević...
The Cetinje massacre was a massacre of 28 citizens of Cetinje in the German occupied territory of Montenegro (modern-day Montenegro) committed by the...
Studenica and Cetinje, originated in the second half of the 14th century,[verification needed] and represent the oldest Serbian chronicles and the core...
manuscripts, included at their website. Cetinjechronicle Belgrade Armorial II Tronoša chronicle Vrhobreznica Chronicle, 1650 Medieval Serbian charters Medieval...
333 sq mi), and is home to roughly 31% of its total population of 621,000. Cetinje (Cyrillic: Цетиње) is the former royal capital and cultural centre of Montenegro...
state-owned printing press (Printing House of Crnojevići) was located in Cetinje in 1494, where the first South Slavic book was printed the same year (Oktoih)...
Republic of Venice. From 1516 until 1852 the prince-bishops (vladikas) of Cetinje were the rulers. The House of Petrović-Njegoš ruled until 1918. From 1918...
Croatia, and Bosnia and Herzegovina. The capital of the Zeta Banovina was Cetinje. In August 1939, ethnic Croat areas of the Zeta Banovina from the Bay of...
of the Order of Prince Danilo I Knight of the Order of Saint Peter of Cetinje "Nikolai Romanov Prince of Russia Presentation". nikolairomanov.com. 26...
twinned with: Aachen, Germany Babruysk, Belarus Bari, Italy Bat Yam, Israel Cetinje, Montenegro Ceadîr-Lunga, Moldavia Danilov, Russia Dole, France Hyvinkää...
Charles, 22 July 1873 Principality of Montenegro: Knight of St. Peter of Cetinje Nassau: Knight of the Gold Lion of Nassau, May 1858 Netherlands: Grand...
of the Church in Zeta in the Time of Nikon of Jerusalem] (in Serbian), Cetinje, Belgrade: Svetigora, Publikum, pp. 73–108 Vlora, Ekrem Bey (1956). Robert...
Henares, Spain Alessandria, Italy Arnsberg, Germany Biograd na Moru, Croatia Cetinje, Montenegro Chișinău, Moldova Düzce, Turkey Lanzhou, China Nof HaGalil...
Sixtus V Petar I Petrović-Njegoš/Saint Peter of Cetinje Petar II Petrović-Njegoš/Saint Peter II of Cetinje Saint Vasilije Ostroški Saint Jovan Vladimir Saint...
men in Crmničani. He also captured and burned the Montenegrin capital Cetinje, subdued and enslaved the Montenegrin tribes, forced the Venetians to pay...
Global Information