"Yoru ni Kakeru" on YouTube "Into the Night" on YouTube
"Yoru ni Kakeru" (夜に駆ける, lit. "Racing into the Night") is the debut single by Japanese duo Yoasobi from their debut EP, The Book (2021). It was released on December 15, 2019, by Sony Music Entertainment Japan. The song was based on Thanatos no Yūwaku (lit."An Invitation from Thanatos"), a short story by Mayo Hoshino, which was published on the creative writing social media Monogatary.com, and won the Sony Music Award, and the Grand Prize from Monocon 2019.[1]
The song and story depicts a man who is fascinated by a personification of death, Thanatos, who sent him a message "goodbye" and he tries to stop his girlfriend from suicide by jumping from height.[2] The Hatsune Miku covered version of the song was included on member Ayase's EPs Ghost City Tokyo (2019), and Mikunoyoasobi (2021). The English version translated by Konnie Aoki, titled "Into the Night", was released on July 2, 2021, as Yoasobi's first English song.[3]
^"みんなが知ってる「YOASOBI」デビュー曲、でも誰も知らない原作者…星野舞夜さんのシンデレラストーリー". Sport Hochi (in Japanese). October 24, 2020. Retrieved May 6, 2022.
^"YOASOBI「ハルジオン」原作者・橋爪駿輝が語る、音楽と文学の融合「文章が別の形へ昇華されていくのはエキサイティング」". Real Sound. May 12, 2020. Retrieved May 13, 2020.
^"YOASOBI、NTTドコモ「ahamo」CMソング「三原色」&「夜に駆ける」英語バージョン配信リリース". Real Sound (in Japanese). June 25, 2021. Retrieved June 25, 2021.
"YoruniKakeru" (夜に駆ける, lit. "Racing into the Night") is the debut single by Japanese duo Yoasobi from their debut EP, The Book (2021). It was released...
prominence during the COVID-19 pandemic in Japan, Yoasobi's debut single, "YoruniKakeru", gave the duo the breakthrough by spending six non-consecutive weeks...
additionally released for English version). Four of the duo's songs—"YoruniKakeru", "Gunjō", "Kaibutsu", and "Idol"—were certified diamonds for 500 million...
Book recorded by Vocaloid software voicebank Hatsune Miku, including "YoruniKakeru", which originally appears on the CD version of Ayase's debut EP Ghost...
Invitation from Thanatos") which serves as the inspiration for the pop song YoruniKakeru by Japanese duo Yoasobi. "Thanatos -If I Can't Be Yours-" is a song...
"Interlude: Worship") "Yūsha" "Adventure" "Gunjō" "Heart Beat" Encore "YoruniKakeru" Notes During the first day show in Tokyo, Yoasobi did not perform "Sangenshoku"...
with him, becoming the start of the duo Yoasobi. Their debut single "YoruniKakeru", which was released in late 2019, went viral and became a musical success...
2007 "Into the Night" (Yoasobi song), 2021, the English version of "YoruniKakeru" "Into the Night", a song by Ace Frehley from Frehley's Comet "Into...
views: "Gurenge" by LiSA, "Neko" by DISH//, "Dry Flower" by Yuuri, and "YoruniKakeru", "Gunjou" by YOASOBI. As a response to a state of emergency due to...
"One in a Million -kiseki no yoruni-" Bish - "Letters" Hinatazaka46 – "Seishun no uma" Daiki Tsuneta Yoasobi - "Yorunikakeru" Babymetal - Metal Galaxy...
August 2021. In early January 2022, Rainych released "Kanashimi wo Yasashisa ni" cover version to participate in the 20th anniversary of the anime series...
earliest example of the progression in J-Pop occurs in Yumi Arai's "Yasashisa ni Tsutsumareta Nara" (1974), closely followed by Arai's "Sotsugyou Shashin"...
Yoasobi commemorated the release with the telephone campaign Denwa o "YoruniKakeru" Shisaku for commentaries of each track from The Book 3 from September...
Award – Artist Won MTV Video Music Awards Japan 2020 Song of the Year "YoruniKakeru" Won 2021 Artist of the Year Yoasobi Won 2023 Video of the Year "Idol"...
Rank Song Artist 1 Dried Flower ドライフラワー Yuuri 2 Usseewa うっせぇわ Ado 3 YoruniKakeru 夜に駆ける, Into the Night Yoasobi 4 Homura 炎 LiSA 5 Neko 猫, Cat Dish 6 A...
2023, surpassing 500 million streaming, the third song to do so after "YoruniKakeru" and "Gunjō". The CD single "Kaibutsu / Yasashii Suisei" debuted and...
program NHK Music Special, titled NHK Music Special Yoasobi: Shōsetsu o Ongaku ni Suru Mahō (小説を音楽にする魔法, lit. "Magic of novel into music"), on May 11, to talk...