For South Australian vigneron and wine merchant, see W. P. Auld.
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Esperanto. (October 2014) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Esperanto article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Esperanto Wikipedia article at [[:eo:William Auld]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|eo|William Auld}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
William Auld
Writers in Antwerp in 1982, from left Georges Lagrange, Tibor Sekelj, Aldo de 'Giorgi, William Auld and publisher Brucjo Casini.
Born
6 November 1924 Erith, England
Died
11 September 2006(2006-09-11) (aged 81) Dollar, Scotland
WilliamAuld (6 November 1924 – 11 September 2006) was a British poet, author, translator and magazine editor who wrote chiefly in Esperanto. Auld was...
WilliamAuld Tait (c. 1826 – February 3, 1900) was a Canadian pioneer and politician. He served as a member of the Temporary North-West Council from March...
"Auld Lang Syne" (Scots pronunciation: [ˈɔːl(d) lɑŋ ˈsəi̯n]) is a popular Scottish song, particularly in the English-speaking world. Traditionally, it...
Look up auld in Wiktionary, the free dictionary. Auld is a surname. Notable people with the name include: Alex Auld (born 1981), Canadian hockey player...
His father was WilliamAuld; and his mother was Isabella Black Dill. He married Winifred Alice Burton. They had one son William Connel Auld, born in 1902;...
The Auld Alliance (Scots for "Old Alliance") was an alliance between the kingdoms of Scotland and France against England made in 1295. The Scots word auld...
carrier of any one national culture". The late Scottish Esperanto author WilliamAuld wrote extensively on the subject, arguing that Esperanto is "the expression...
time of Robert Burns was the somewhat fanatical 'Auld Licht' Rev William 'Daddy' Auld, born at Auld Ellanton or Helenton Farm in 1709. He was the younger...
Heinrich Luyken, and Jean Forge. Modern authors include Claude Piron and WilliamAuld, who was nominated for the Nobel Prize in Literature, Sten Johansson [eo]...
Washington D.C. Auld was also a successful businessman in Honolulu and owned several businesses. Auld Lane in Honolulu is named after WilliamAuld. Another son...
Monro, Sir Donald (1549) Description of the Western Isles of Scotland. WilliamAuld. Edinburgh - 1774 edition. Campbell, John Lorne ed) (1936) The Book of...
musical settings of Esperanto poetry, including works by Poul Thorsen, WilliamAuld and Julio Baghy. Kajto (meaning "kite" in Esperanto) was the name adopted...
Monro, Sir Donald (1549) Description of the Western Isles of Scotland. WilliamAuld. Edinburgh - 1774 edition. Archive colour 16 mm footage from 1942, showing...
or Belvedere[citation needed] WilliamAuld (1924–2006), Scottish poet, author and Esperantist, born in Erith Sir William Anderson (1834–1898), engineer...
of PakEsA, translated the Quran and many other works into Esperanto WilliamAuld, eminent Scottish Esperanto poet and nominee for the Nobel Prize in Literature...
Monro, Sir Donald (1549) Description of the Western Isles of Scotland. WilliamAuld. Edinburgh - 1774 edition. Wikimedia Commons has media related to Gulf...
(b. 1939) 2004 – Patriarch Peter VII of Alexandria (b. 1949) 2006 – WilliamAuld, Scottish poet and author (b. 1924) 2006 – Joachim Fest, German journalist...
in France. A twinning agreement was signed in 1983. W. H. Auden, poet WilliamAuld, poet and author Jack Buchanan, actor, singer, producer and director...
Jorge Camacho, Victor Sadler, Michel Duc-Goninaz, Lena Karpunina, and WilliamAuld (president, 1979–1983). List of language regulators "About Esperanto:...
Monro, Sir Donald (1549) Description of the Western Isles of Scotland. WilliamAuld. Edinburgh - 1774 edition. Nicolson, Adam (2002) Sea Room. London. HarperCollins...
William Tait is the name of: WilliamAuld Tait (1826–1900), Canadian pioneer and politician William W. Tait (1929–2024), professor of philosophy at the...
Buchanan Auld House (or Buchanan Old House) is a ruined house in Stirlingshire, Scotland, located 1.5 miles (2.4 km) west of the village of Drymen. Historic...
Monro, Sir Donald (1549) Description of the Western Isles of Scotland. WilliamAuld. Edinburgh - 1774 edition. Munro, R. W. (1961) Monro's Western Isles...
title is Vojaĝo al Kazohinio. Kálmán Kalocsay called it "insidious"; WilliamAuld put Szathmári's work on the same level with Swift, John Wells, and Anatole...
John Gray (died 15 February 1858) commonly known in popular culture as Auld Jock, was a gardener who came to Edinburgh in 1850 with his wife Jess and...
Monro, Sir Donald (1549) Description of the Western Isles of Scotland. WilliamAuld. Edinburgh - 1774 edition. Murray, W. H. (1966). The Hebrides. London:...
Global Information
