You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Dutch. (October 2020) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Dutch article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 377 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Dutch Wikipedia article at [[:nl:Venloos]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|nl|Venloos}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Limburgish. (October 2020) Click [show] for important translation instructions.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Limburgish Wikipedia article at [[:li:Venloos]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|li|Venloos}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Dialect of Limburgish in the Netherlands
Venlo dialect
Venloos
Pronunciation
[ˈvɛnloːs]
Native to
Netherlands
Region
Venlo
Language family
Indo-European
Germanic
West Germanic
Istvaeonic
Low Franconian
Limburgish
South Guelderish Limburgish
Venlo dialect
Language codes
ISO 639-3
–
Glottolog
None
Venlo dialect (Dutch and Limburgish: Venloos) is the city dialect and a variant of Limburgish spoken in the Dutch city of Venlo alongside the Dutch language (with which it is not mutually intelligible). It belongs to South Guelderish Limburgish, which is a group of transitional dialects between Kleverlandish and East Limburgish spoken in the northern part of Netherlands Limburg. That group of dialects is also known by its Dutch name Mich-kwartier ("Mich area", based on the usage of mich/ˈmex/ instead of the Brabantian mij/ˈmɛj/ as the accusative form of ik 'I').
Venlodialect (Dutch and Limburgish: Venloos) is the city dialect and a variant of Limburgish spoken in the Dutch city of Venlo alongside the Dutch language...
Venlo lies between the meej/mich isogloss and the Uerdingen line, so the Venlodialect is the only one with both forms ik and mich/dich. All dialects...
and the railroad track Eindhoven-Venlo; Evertsoord lies on the edge of the Peel, a former peatland. Sevenum's dialect, "Zaerums", is transitional between...
Limburg is divided into a small area around Weert, a large area until Venlo and an area North of this. There is another major group: Low Saxon divided...
slightly tart. Altbier has been produced in the city of Venlo in the Netherlands since at least 1753. Venlo is on the border to Germany approximately 50 km (30...
that separates dialects which preserve the -k sound in the first person singular pronoun word "ik" (north of the line) from dialects in which the word-final...
municipality of Venlo, situated in the Netherlands. It was an independent municipality until 2001, when it was merged into the municipality of Venlo. The name...
and northern Limburg are included in the Limburg group. Thus, the dialects of e.g. Venlo, Moers and Duisburg are excluded from Kleverlandish. From German...
Krefeld's residents now speak Hochdeutsch, or standard German, but the native dialect is a Low Franconian variety, sometimes locally called Krefelder Platt,...
1632 the Dutch Stadhouder Frederik Hendrik conquered Roermond along with Venlo and Maastricht during his famous "March along the Meuse". Attempts in the...
of Gelderland. The most important cities in Upper Guelders were Geldern, Venlo and Roermond. Together with the Duchy of Cleves, the region originally was...
they are nicknamed de Sterrendragers ("Wearers of Stars") and, in local dialect, Us MVV'ke ("our little MVV", pronounced [ˈʏz ˌæɱveːˈveːkə]).[tone?] The...
Thursday before the main event, in the city of Venlo is an all women festivity called Truujendaag in local dialect. It is said to be referring to the heroine...
border, is the Peel area, an expanse of moorland extending from Eindhoven to Venlo, on the border with Limburg. Southeast of Asten is a nature reserve (1,300...
biting. These games were held in both the 18th and in the 19th century. In Venlo these games were banned in 1775, but in Wijnandsrade this tradition was...
Cuijk (pronunciation; dialect: Kuuk) is a town in the northeastern part of the province of North Brabant, Netherlands. It is the successor of a Roman...
the original on 22 January 2015. Retrieved 22 January 2015. "Gherkins". Venlo, Netherlands: Zon. 2017. Archived from the original on 14 November 2017...
branch in 1843 and was connected by rail to Tilburg, 's-Hertogenbosch, Venlo and Belgium between 1866 and 1870. Industrial activities initially centred...
(23–26 September). The army was withdrawn to the fortresses of Maastricht, Venlo, and Antwerp, and when the Northern commander of Antwerp bombarded the town...
(south west) Intercity line to Dordrecht, Breda, Tilburg, Eindhoven and Venlo (south east) Night services every hour connecting every day of the week...
Trier, Venlo, St. Vith, Wiesbaden, Wipperfürth, Wuppertal, Xanten, and many more. Rheinische Dokumenta was designed to be easily readable for dialect speakers...
Vlissingen (south west) Intercity line to Breda, Tilburg, Eindhoven, Helmond and Venlo (south east) Several semi-fast services and local trains originate or call...
survivor. Jos Bax, 74, Dutch footballer (FC Eindhoven, Helmond Sport, VVV-Venlo). Jean-Noël de Bouillane de Lacoste, 85, French ambassador and diplomat...
Global Information