"Valar Dohaeris" is the third season premiere episode of the HBO fantasy television series Game of Thrones. Written by executive producers David Benioff and D. B. Weiss, and directed by Daniel Minahan, it aired on March 31, 2013.[1]
The premiere continued where the second season left off, with the Lannisters consolidating their power at King's Landing in the aftermath of the Battle of the Blackwater. Meanwhile, Jon Snow meets the "King beyond the Wall," and Daenerys leaves Qarth for Slaver's Bay.
The episode's title translates to "all men must serve" in the High Valyrian language in George R. R. Martin's A Song of Ice and Fire novels, which the series adapts. The title mirrors that of season 2's finale, "Valar Morghulis" – "all men must die” with this episode title meaning “all men must serve.”
The episode received mostly positive reviews, set a new ratings record for the series, and was one of the most torrented episodes for an HBO series.[2]
^"Episode Guide". WinterIsComing.net. Retrieved March 25, 2013.
^Lawler, Ryan (April 1, 2013). "Game Of Thrones Season 3 Premieres To Record Ratings, Piracy". TechCrunch. Retrieved April 4, 2013.
"ValarDohaeris" is the third season premiere episode of the HBO fantasy television series Game of Thrones. Written by executive producers David Benioff...
"Valar Morghulis" is the tenth and final episode of the second season of HBO's medieval fantasy television series Game of Thrones, and the 20th overall...
include only a few words of High Valyrian, including valar morghulis ("all men must die"), valardohaeris ("all men must serve") and dracarys ("dragonfire")...
a "power player" who will "do anything to stay on the throne." In "ValarDohaeris", Diana Huang of UC Riverside's Highlander News appreciated the development...
the age of 56. The Game of Thrones season three premiere episode, "ValarDohaeris", aired on 31 March 2013, was dedicated to the memory of Kenzie in the...
His first appearance was in the first episode of the third season, "ValarDohaeris". In 2013, he also appeared in M. Night Shyamalan's science fiction...
(April 1, 2013). "Game of Thrones recap: season three, episode one – ValarDohaeris". The Guardian. Retrieved September 8, 2016. Fowler, Matt (June 8, 2015)...
Directed by Written by Original air date U.S. viewers (millions) 21 1 "ValarDohaeris" Daniel Minahan David Benioff & D. B. Weiss March 31, 2013 (2013-03-31)...
(for "Valar Morghulis") Won 2013 Outstanding Art Direction for a Single-Camera Series Gemma Jackson, Frank Walsh, and Tina Jones (for "ValarDohaeris") Nominated...
First appearance Literature: A Storm of Swords (2000) Television: "ValarDohaeris" (2013) Last appearance Television: "The Iron Throne" (2019) Created...
Martin, the people of Essos use the expression Valar Morghulis ('All men must die'), answered with ValarDohaeris ('All men must serve'). In the Star Wars series...
Directed by Written by Original air date U.S. viewers (millions) 21 1 "ValarDohaeris" Daniel Minahan David Benioff & D. B. Weiss March 31, 2013 (2013-03-31)...
the series premiere, "Winter Is Coming", the third season premiere "ValarDohaeris", and the fourth season premiere, "Two Swords". Bryan Cogman stated...
replaces Edward Dogliani who was last seen in the season 3 premiere "ValarDohaeris". Charles Dance, whose character died in the previous season, returned...
Visual Effects (Episode "ValarDohaeris") Won 2014 VES Award Outstanding Visual Effects in a Broadcast Program (Episode "ValarDohaeris") Creative Arts Emmy...
Episode Guest(s) Role(s) Original air date Viewers (millions) 21 1 "ValarDohaeris" Rose Leslie Ygritte 1 April 2013 (2013-04-01) 0.441 22 2 "Dark Wings...
(7.2%, April 2015) Seven Kingdoms Hoppy Wheat Ale (6.9%, March 2016) ValarDohaeris Belgian-Style Tripel Ale (9%, September 2016) Bend The Knee Belgian...
Downton Abbey (Episode: "Episode Seven") (PBS) Game of Thrones (Episode: "ValarDohaeris") (HBO) True Blood (Episode: 'Whatever I Am, You Made Me") (HBO) Outstanding...
Honor" "The Prince of Winterfell" "Blackwater" "Valar Morghulis" Game of Thrones Season 3 "ValarDohaeris" "Dark Wings, Dark Words" "Walk of Punishment"...
Harrenhal") by production designer Gemma Jackson 2013: Game of Thrones (for "ValarDohaeris") by production designer Gemma Jackson 2014: Game of Thrones (for "The...
Karstark 5 episodes: "A Man Without Honor", "The Prince of Winterfell", "ValarDohaeris", "Dark Wings, Dark Words" and "Kissed by Fire" 2016 Shetland Eric the...