You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (November 2020) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Japanese article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 3,615 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:磯部勉]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ja|磯部勉}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Tsutomu Isobe
磯部 勉
Born
(1950-10-13) October 13, 1950 (age 73)
Tokyo, Japan
Alma mater
Toho Gakuen College of Drama and Music
Occupations
Actor
voice actor
Years active
1970–present
Agent
Empathy
Height
173 cm (5 ft 8 in)
Spouse
Miyuki Saitō
Children
1
Tsutomu Isobe (磯部 勉, Isobe Tsutomu, born October 13, 1950) is a Japanese actor and voice actor from Tokyo, Japan. He is the best known dubbing roles for Mel Gibson, Harrison Ford, Chow Yun-fat, Peter Weller, Tim Allen, Sean Bean, Choi Min-sik, Stringfellow Hawke (Airwolf) and many more. His daughter is actress Rinako Isobe (磯部 莉菜子, Isobe Rinako) and he is married to Miyuki Saitō (斉藤 深雪, Saitō Miyuki), an actress employed by Haiyuza Theatre Company.
TsutomuIsobe (磯部 勉, IsobeTsutomu, born October 13, 1950) is a Japanese actor and voice actor from Tokyo, Japan. He is the best known dubbing roles for...
(1944–2016), Japanese volleyball player TsutomuIsobe (born 1950), Japanese actor and voice actor Isobe may refer to Isobe, Mie, town in the former Shima District...
live-action film Dragonball Evolution; his voice was dubbed over by TsutomuIsobe in the Japanese version. Roshi was included as one of eight character...
Shibuya Tsutomu Isobe (磯部 勉, born 1950), Japanese actor and voice actor Tsutomu Itō (伊東 勤, born 1962), Japanese former manager Tsutomu Iwamoto (岩本 勉, born...
into vampires. Deacon Frost appears in Marvel Anime: Blade, voiced by TsutomuIsobe in the Japanese version and by JB Blanc in the English Dub.[citation...
cunning General Khotun Khan of the Mongol Empire (Patrick Gallagher / TsutomuIsobe), cousin of Kublai Khan and grandson of Genghis Khan. In 1274, a Mongol...
Masuno Kohji Moritsugu as Mizunuma Bin Furuya as Takekichi Wakashima TsutomuIsobe as Rikitaro Nishikida, a lawyer Keisuke Horibe as Hiwada, a prosecutor...
Minagawa (Young) Harold Perrineau Noah Bentley (Young) Deacon Frost TsutomuIsobe JB Blanc Lucius Isaac Hiroki Tōchi Christopher Corey Smith Makoto Maaya...
remembers her and their love for one another as he is dying. Voiced by: TsutomuIsobe (Japanese); Daran Norris (English) Vincent Volaju is the main antagonist...
years before the massacre of the original Band of Hawk. Voiced by: TsutomuIsobe (Berserk: Millennium Falcon Hen Seima Senki no Shō), Akio Otsuka (The...
graduating from college and plans to attend law school. Voiced by: TsutomuIsobe (Japanese); Richard Epcar (English) Heinrich Lunge (ハインリッヒ・ルンゲ, Hainrihhi...
Fighting style: Freestyle Karate Voiced by: Patrick Seitz (TK6–present); TsutomuIsobe (Street Fighter X Tekken, Japanese) Making his debut in Tekken 6, Robert...
life, relying only on her own power, skills, and money. Voiced by: TsutomuIsobe (Japanese); Dean Redman (English) Dutch (ダッチ, Datchi) is the African...
Officially approved by Sutherland and Clooney. Kunio Murai Harrison Ford TsutomuIsobe Harrison Ford Mel Gibson Chow Yun-fat Kazuhiro Yamaji Russell Crowe...
2005-2014 Gabby Soleil Aaron McGruder Kiarah Pollas Dutch Black Lagoon 2006 TsutomuIsobe Rei Hiroe Dean Redman Eudora The Princess and the Frog 2009 Oprah Winfrey...
as a fairy tale told by Regis to a young Noctis. Regis is voiced by TsutomuIsobe in Japanese and Jim Pirri in English; in Kingsglaive, he is voiced in...
daughter. Dimsdale Boiled (ディムズデイル=ボイルド, Dimuzudeiru Boirudo) Voiced by: TsutomuIsobe (Japanese); David Wald (English) A Freelance 09 Case Officer who used...