Thomas Sternhold (1500–1549) was an English courtier and the principal author of the first English metrical version of the Psalms, originally attached to the Prayer-Book as augmented by John Hopkins.
ThomasSternhold (1500–1549) was an English courtier and the principal author of the first English metrical version of the Psalms, originally attached...
the seas, and established it upon the floods. ( Authorised, 1611) ThomasSternhold published his first, short collection of nineteen Certayn Psalmes between...
the chamber". Clément Marot, poet, and his father Jean (below). Like ThomasSternhold (see below) he published an influential vernacular verse translation...
early metrical version of the psalm in English was made in 1565 by ThomasSternhold. Other notable metrical versions to emerge from this period include...
have been published, including "O God, My Strength and Fortitude" by ThomasSternhold, which appeared in the Scottish Psalter of 1564. The Psalm is put to...
the King James Bible was introduced, the metrical arrangements by ThomasSternhold and John Hopkins were also popular and were provided with printed tunes...
(incomplete) Thomas Purcell Piers Curteys John Hart Richard Cecil 1530 John Copinger [unreliable source?] William Sharington 1540–1541 ThomasSternhold 1500–1549...
firmament on high do wondrously declare" in The Whole Booke of Psalmes (ThomasSternhold and John Hopkins, 1584) and "The heav’ns God’s glory do declare" in...
Henry's heir was King Edward VI, who ascended to the throne in 1547. ThomasSternhold (d. 1549), Groom of the Royal Wardrobe at the end of Henry VIII's reign...
After 1591, Wolfe ceased printing the lucrative metrical psalter of ThomasSternhold and John Hopkins, and Windet succeeded him in becoming the sole printer...
friends. By far the most popular and reprinted metrical Psalter was ThomasSternhold's Whole book of Psalms. Although it was not legally required, it was...
Booke of Psalmes, Collected into English Meter, compiled mostly by ThomasSternhold and John Hopkins and printed by John Day. Dudley Grammar School established...
Crowley, The Voyce of the Laste Trumpet Blowen bi the Seventh Angel ThomasSternhold and John Hopkins, The Whole Booke of Psalmes, translated from the Old...
metrical form in English, the 1562 expanded 150-psalm edition of ThomasSternhold's and John Hopkins's 1549 metrical psalter (Day's Psalter). First appearing...
that he was the author of several poems in The Whole Book of Psalms (‘Sternhold and Hopkins’). John Marckant was the son of John Markaunt of Dunham Hall...
better-known psalm translations of Sternhold and Hopkins. In 1553/4 he left London to volunteer with the army of Sir Thomas Wyatt the Younger, who was attempting...
Nixon 1984 shows this was an extended single-impression. Tessa Murray, Thomas Morley: Elizabethan Music Publisher (Woodbridge, Suffolk, 2014) R. Rasch...
thirty-seven rhyming psalms translated by ThomasSternhold, fifty-eight by John Hopkins, twenty-eight by Thomas Norton, and the remainder by Robert Wisdom...
psalms published at Geneva in 1556; others were revised versions of ThomasSternhold's psalms. A metrical rendering of the Ten Commandments by Whittingham...
" using the text often referred to as the Doxology, written in 1674 by Thomas Ken, a bishop in the Church of England. This hymn was originally the final...
Clover (Conservative). John Hopkins: Village rector who, together with ThomasSternhold, produced the first national English hymn book in 1562. The book has...