Macaronic poem written in 1914 by Alfred Denis Godley
"Motor Bus" redirects here. For the type of vehicle, see Motor bus.
"The Motor Bus" is a macaronic poem written in 1914 by Alfred Denis Godley (1856–1925).[1][2][3]
The mixed English-Latin text makes fun of the difficulties of Latin declensions. It takes off from puns on the English words "motor" and "bus", ascribing them to the third and second declensions respectively in Latin, and declining them.
At the time of writing Godley, a distinguished Classical scholar, was Public Orator at the University of Oxford. The poem commemorates the introduction of a motorised omnibus service in the city of Oxford. Corn and High are the colloquial names of streets in the centre of the city; several Colleges of the University are located in High Street. The poem has since been cited in the context of the recent introduction of larger vehicles (including "bendy" buses).
The poem may owe its continued popularity to the large number of pupils who formerly had to learn Latin as a compulsory subject for University entrance exams (not just for Oxford and Cambridge) in the United Kingdom.[4] Most of them will have used a primer in which Latin nouns were declined; for example, servus, serve, servum, servi, servo, servo (depending upon the order in which Latin's six cases—nominative, vocative, accusative, genitive, dative, ablative—were listed). The poem provided interest to what was a very dry subject for most school pupils.
The poem's rhymes assume that the Latin words are read using the traditional English pronunciation, which was taught in British (and American) schools until well into the 20th century.
^Alfred Godley (1914). Letter to C. R. L. Fletcher, Jan. 10, 1914. "The Motor Bus," Printed in Reliquiae, vol. 1 (1926).
^The Oxford Dictionary of Quotations
^Kingsley Amis (ed.), The New Oxford Book of English Light Verse
^Ireland's Other Poetry: An Unfashionable Poet: A D Godley
"TheMotorBus" is a macaronic poem written in 1914 by Alfred Denis Godley (1856–1925). The mixed English-Latin text makes fun of the difficulties of Latin...
motorbuses, were used in 1895. Recently, interest has been growing in hybrid electric buses, fuel cell buses, and electric buses, as well as buses powered...
The Kowloon MotorBus Company (1933) Limited (KMB) is a bus company operating franchised services in Hong Kong. It is the largest bus company in Hong...
The China MotorBus Company, Limited (Chinese: 中華汽車有限公司), often abbreviated as CMB, is a property developer in Hong Kong. Before its franchise lapsed...
TheMotorBus Society (MBS) is a United States-based non-profit organization formed by a voluntary association of persons who share an interest in buses...
The City of Oxford Motor Services Limited, trading as Oxford Bus Company, is a bus operator serving the city and surrounding area of Oxford, England....
The GM New Look bus is a municipal transit bus that was introduced in 1959 by the Truck and Coach Division of General Motors to replace the company's...
steam bus demonstration resulted in the formation of the Torquay & District Motor Omnibus Co Ltd on 23 July 1903. The company's prospectus said, "The Chelmsford...
Holdings Limited (Chinese: 載通國際) (SEHK: 62), formerly known as the Kowloon MotorBus Holdings Limited, is a public transport operator in Hong Kong, and...
Leyland Motors Limited (later known as the Leyland Motor Corporation) was an English vehicle manufacturer of lorries, buses and trolleybuses. The company...
has roots in the General Motors Diesel Division, which opened in 1979. Nova Bus was established in 1993, by Nova Quintech, through the acquisition of...
owned by the Government. These are the four franchised bus companies in Hong Kong: Kowloon MotorBus Company (1933) Limited Mainly provides service in Kowloon...
Motor Coach Industries (MCI) is a North American multinational bus manufacturer, specializing in production of motorcoaches. Best known for coaches produced...
Kok depot. Thebus was repaired and was put back into service two months later. Thebus later retired in mid-2020. One Kowloon MotorBus-owned Centroliner...
buses. In 1905 a subsidiary was formed to operate motorbuses, which became increasingly important to the group as many municipalities were compulsorily...
88 China MotorBus services in Hong Kong Island. From 2020 until its merger with Citybus in 2023, it was a subsidiary of Bravo Transport, the owner of...
1930 under the name National Association of MotorBus Operators, and later in 1960, it was renamed as the National Association of MotorBus Owners. Finally...
SG4003D). The B8L was officially launched in January 2018 as a replacement for the Volvo B9TL. A MCV EvoSeti bodied example of Kowloon MotorBus completed...
produces cars, trucks, vans, and buses. Subsidiaries include British Jaguar Land Rover and South Korean Tata Daewoo. Tata Motors has joint ventures with Hitachi...
Motors Ltd.) is a bus and coach manufacturing company headquartered in Karnataka, India. It was incorporated as a joint venture between Tata Motors and...
The Hyundai Motor Company, often referred to as Hyundai Motors, (Korean: 현대자동차; Hanja: 現代自動車; RR: Hyeondae Jadongcha listen) and commonly known as Hyundai...
that year. Among these buses, 5080-5086 had their registration numbers originated from ex China MotorBusbuses and service cars. The last batch of 14 Super...
Longueville MotorBus Company was an Australian bus company operating route bus services on Sydney's Lower North Shore. On 23 October 1922, George Newman...
sections having a common power bus and with each section containing a combination starter, which in turn consists of motor starter, fuses or circuit breaker...
were established. Bradford had given preference to the trolleybus over themotorbus, and after inspection of several European systems, a first trolleybus...
Global Information