Lai Ho [zh] (adaptations of Doyle's stories,[1] and some original stories[2]) Arthur Conan Doyle (Several characters[2] and some stories[1])
Original title
大偵探福爾摩斯
Country
Hong Kong
Language
Traditional Chinese
Genre
Children's literature
Publisher
Rightman [zh]
Published
2010[3]
Published in English
2016[2]
The Great Detective Sherlock Holmes
Traditional Chinese
大偵探福爾摩斯
Simplified Chinese
大侦探福尔摩斯
Literal meaning
Great Detective Holmes
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin
Dà Zhēntàn Fú'ěrmósī
Yue: Cantonese
Jyutping
daai6 zing1 taam3 fuk1 ji5 mo1 si1
The Great Detective Sherlock Holmes (Chinese: 大偵探福爾摩斯) is an illustrated children's book series, depicting Sherlock Holmes, published by Rightman [zh] in Hong Kong.[1] Some of the books are written by Lai Ho [zh], using Arthur Conan Doyle's characters.[2] Other books include stories originally written by Doyle which were modified by Lai Ho. Maria Kan is the translator for the English versions, also published by Rightman.[1]
Yu Yuen-wong creates illustrations for the works.[1][2] The English version of "The Silent Call" (無聲的呼喚) (Chinese Book #30, English Book #10) also has illustrations from Lee Siu Tong (李少棠).[4][5]
^ abcde"The Great Detective Sherlock Holmes #18". 正文社. Retrieved 2023-04-27.
^ abcde"The Great Detective Sherlock Holmes#1". 正文社. Retrieved 2023-05-06.
^"Rightman" 大偵探福爾摩斯#1 追兇20年. 正文社 (in Chinese (Hong Kong)). Retrieved 2023-05-06.
^"The Great Detective Sherlock Holmes #10". 正文社. Retrieved 2023-04-27.
^"Rightman" 大偵探福爾摩斯#30 無聲的呼喚. 正文社 (in Chinese (Hong Kong)). Retrieved 2023-04-27.
and 23 Related for: The Great Detective Sherlock Holmes information
SherlockHolmes: Consulting Detective (Sleuth Publications) was published in 1981. Multiple expansions have since been published for both games. The board...
Peculiar Protocols (2019), and The Return of the Pharaoh (2021). In 1977, the novel Exit SherlockHolmes: TheGreatDetective's Final Days by Robert Lee Hall...
Ratigan. TheGreat Mouse Detective draws heavily on the tradition of SherlockHolmes with a heroic mouse who consciously emulates thedetective. Titus named...
minor characters from theSherlockHolmes stories by Sir Arthur Conan Doyle, and from non-canonical derived works. The list excludes the titular character...
"The Adventure of the Dying Detective", in some editions simply titled "The Dying Detective", is one of the 56 SherlockHolmes short stories that were...
SherlockHolmes (/ˈʃɜːrlɒk ˈhoʊmz/) is a fictional detective created by British author Arthur Conan Doyle. Referring to himself as a "consulting detective"...
Holmes is a French television series, inspired by theSherlockHolmes stories. Shy French cop Charlie Holmes is thegreat-granddaughter of thegreat English...
original text related to this article: SherlockHolmes Traditionally, the canon of SherlockHolmes consists of the 56 short stories and four novels written...
feature Arthur Conan Doyle's detective character SherlockHolmes, albeit in a form unlike that of later screen incarnations. In the film, a thief who can appear...
SherlockHolmes is the most portrayed literary human character in film and television history, having appeared on screen 254 times as of 2012. Additionally...
The following is an alphabetical list and selected bibliography of authors, other than SherlockHolmes's creator Sir Arthur Conan Doyle, who have written...
Sherlock is a mystery crime drama television series that presents a contemporary adaptation of Sir Arthur Conan Doyle's SherlockHolmesdetective stories...
SherlockHolmes and the Voice of Terror is a 1942 American mystery thriller film based on Sir Arthur Conan Doyle's SherlockHolmesdetective stories. The...
Miss Sherlock (ミス・シャーロック) is a female-led adaptation of Sir Arthur Conan Doyle's SherlockHolmesdetective stories. The show is primarily set in Tokyo...
The Private Life of SherlockHolmes is a 1970 DeLuxe Color film in Panavision written and produced by Billy Wilder and I. A. L. Diamond, and directed...
scenes. William Sherlock Scott Holmes (Benedict Cumberbatch) describes himself initially as "a consulting detective, the only one in the world", helping...
SherlockHolmes of Baker Street: A Life of the World's First Consulting Detective is a 1962 novel by William S. Baring-Gould. The book purports to be...
"The Lying Detective" is the second episode of the fourth series of the British television series Sherlock, and the twelfth episode overall. The episode...
SherlockHolmes and the Deadly Necklace (German: SherlockHolmes und das Halsband des Todes) is a 1962 mystery film directed by Terence Fisher. It is a...
stories about the legendary detectiveSherlockHolmes. This is the third Russian adaptation of the character and the first with original script. The series was...
The Testament of SherlockHolmes is an adventure video game in theSherlockHolmes series developed by Frogwares and distributed by Focus Home Interactive...
Global Information