When the Spanish Air Force was created in 1940, an anthem was created, but was changed in 1967 to what is currently sung today. It was created by José María Pemán and Ricardo Dorado and was chosen among 198 other works presented to a competition call by the Spanish Air Ministry.
Spanish Royal Air and Space Force Anthem
Alcemos el vuelo
We take flight
sobre el alto cielo
above the high sky
lejos de la tierra
far from the earth
la esperanza nos lleva detrás
the hope brings us back
el Aire en la guerra
the Air during the war
comienza a ser paz.
begins to be peaceful
Midiendo del Aire la limpia grandeza
Measuring from the air the clean grandeur
el alma se llena de luz y de amor
the soul fills itself of light and of love
la vida y la muerte cantan la belleza
life and death sing the beauty
de una España más clara y mejor
of a clearer and better Spain
Volad, alas gloriosas de España
Fly, glorious wings of Spain
estrellas de un cielo radiante de sol
stars of a radiant sky of sunshine
y escribid sobre el viento la hazaña
and write about the wind, the deeds,
la gloria infinita de ser español
the infinite glory of being Spanish.
A España ofrecida,
Offered to Spain,
tengo muerte y vida
I have death and life
como quien la juega
as anyone who plays it
en un lance de gloria y honor
in a fight of glory and honor
la aurora me leva
the dawn weighs me
como un nuevo amor
as a new love
Alegre la mano tenaz el empeño
Happy the persistent hand the insistence
la rosa del viento tomamos por cruz
the compass we take as a cross
jamás bajaremos desde nuestro sueño
we will never come down from our dream
a una España sin gloria y sin luz
to a Spain without glory and without light
volad, alas gloriosas de España
Fly, glorious wings of Spain
estrellas de un cielo radiante de sol
stars of a radiant sky of sunshine
y escribid sobre el viento la hazaña
and write about the wind, the deeds,
la gloria infinita de ser español
the infinite glory of being Spanish.
and 30 Related for: Spanish Air and Space Force Anthem information
When the SpanishAirForce was created in 1940, an anthem was created, but was changed in 1967 to what is currently sung today. It was created by José...
Army, the AirandSpaceForce, the Navy, the Royal Guard, and the Military Emergencies Unit, as well as the so-called Common Corps. Spain is one of the...
AirForce (UAEAF) (Arabic: القوات الجوية والدفاع الجوي الاماراتي, romanized: al-Quwwāt al-Jawiyah wa al-Defa' al-Jawiy al-ʾImārāty) is the airforce of...
Hellenic AirForce (HAF; Greek: Πολεμική Αεροπορία, romanized: Polemikí Aeroporía, lit. 'Military Aviation', sometimes abbreviated as ΠΑ) is the airforce of...
The Croatian AirForce (Croatian: Hrvatsko ratno zrakoplovstvo or HRZ) is a branch of the Croatian Armed Forces whose primary task is to ensure the sovereignty...
of, or preceding, such an anthem. Countries where the national anthem is also the royal anthem include Jamaica, Malaysia, and the Netherlands. Other examples...
rebranded and took on the Global Force Wrestling name. Jeff Jarrett took an indefinite leave of absence from the company in September andAnthem slowly reverted...
the Navy. The Spanish Navy shares the organization model of its two sister services – the Spanish Army and the SpanishAirandSpaceForce. Each of them...
longest way up and then the shortest way down. Similar in many ways, the salute of the Royal Australian AirForceand Royal New Zealand AirForce takes the...
chain of command and organization of the Hellenic AirForce as of 2018 and includes all currently active units. The Hellenic AirForce is commanded by...
Brigade, the Israeli Navy, the Israeli AirForce, the Artillery Corps, the Paratroopers Brigade. Duvdevan Unit, and M113 armored personnel carriers (Bardelas)...
civil-military parade with mobile column and flypast segment, which usually includes a display by the SpanishAirandSpaceForce's aerobatics team, the Patrulla...
media help. The "State Anthem of the Russian Federation" is the national anthem of Russia. It uses the same melody as the "State Anthem of the Soviet Union"...
stanzas and some of its stanzas are used as the national anthem of Greece and Cyprus. It was set to music by Nikolaos Mantzaros in 1828 and is the longest...
branches; the Royal Brunei Land Force (RBLF / TDDB), the Royal Brunei Navy (RBN / TLDB), and the Royal Brunei AirForce (RBAirF / TUDB). The absolute head...
Gendarmerie French AirForce Fusilier Commandos French AirForceAir Gendarmerie French AirForce Logistics French AirForce Firefighters French Space Command Defense...
airspace, including Alaska, western Canada, and the contiguous United States. On February 4, the U.S. AirForce shot down the balloon over U.S. territorial...
has media related to Slovenian Armed Forces. NATO Air Policing in Slovenian Airspaceand Slovenian air capabilities Official page (in English) Slovenian...
Tierra); Navy (Armada); andAirandSpaceForce (Ejército del Aire y del Espacio). The armed forces of Spain are known as the Spanish Armed Forces (Fuerzas...
at former Griffiss AirForce Base, which was marred with difficult environmental conditions, poor sanitation, overpriced food and water, looting, violence...
departmental flag (Army, Marines, Navy, AirForce, SpaceForce or Coast Guard, plus the National Guard Bureau (Army and/or AirForce)). In addition to the flag bearers...
Canadian Rangers. The Royal Canadian AirForce is composed of approximately 13,000 Regular Force personnel and 2,400 Air Reserve personnel." All citizens...
sentiment associated with Strauss's melody has made it an unofficial national anthem of Austria. A condensed version of the piece was used in the Warner Bros...
Detained also were Admiral Pedro Gnavi andAirForce General Carlos Rey, who formed the junta with Army General Lanusse, and former Defense Minister Jose R....
the Italian Republic, and with musical performances by the bands of the Italian Army, the Italian Navy, and the Italian AirForce, of the Carabinieri,...
The SpanishAirandSpaceForce Honour Squadron (Escuadrilla de Honores del Ejército del Aire) is an independent honour guard the serves the airforce. From...
United States AirForce as a captain and in the National Guard as a Major. He grew up in Gwinnett County, Georgia. He played sports as a child and mostly stayed...
Global Information