Hendrick Goltzius, 1600–03, the Philadelphia "pen painting"Mikrokosmos emblem book, 1579: "Venus is left shivering in front of a makeshift fire while Bacchus and Ceres wander away".[1]
Sine Cerere et Baccho friget Venus, (Latin, 'Without Ceres and Bacchus, Venus freezes'[2]) or Sine Cerere et Libero friget Venus,[3] is a quotation from the Roman comedian Terence (c. 195/185 – c. 159 BC) that became a proverb in the Early Modern period. Its simplest level of meaning is that love needs food and wine to thrive. It was sometimes shown in art, especially in the period 1550–1630, in Northern Mannerism in Prague and the Low Countries, as well as by Rubens.[4]
It has been suggested that the concentration of images by the Haarlem Mannerists reflects the patronage of the powerful brewers of Haarlem.[5]
^Bull, 218–219
^Or 'grows cold', 'chills' etc
^Liber was an alternative Roman name for Bacchus, as the older local wine god for Rome
^Bull, 218–219
^Santos, especially p. 21 onwards
and 13 Related for: Sine Cerere et Baccho friget Venus information
Engraving of the Farnese Hercules, c. 1598 SineCerereetBacchofrigetVenus (Without Ceres and Bacchus, Venus Would Freeze), 1600–03, Philadelphia Museum...
popular proverb in the Early Modern period: SineCerereetBacchofrigetVenus ("without Ceres and Bacchus, Venus freezes"). Its simplest level of meaning...
"sineCerereetBacchofrigetVenus" ("without Ceres and Bacchus, Venus freezes") i.e. love cannot survive without food and wine). He draws Venus' crouched...
expressed in the proverbial phrase sineCerereetBacchofrigetVenus (loosely translated as "without food and wine, Venus freezes"). It was employed in various...
Jan van Balen (Antwerp 1611–1654), The Feast of Bacchus (SineCerereetBacchofrigetVenus) at Dorotheum Susan Merriam, Seventeenth-Century Flemish Garland...
on canvas, 175 x 103 cm, Szépmüvéstzeti Múzeum, Budapest. SineCerereetBacchofrigetVenus, oil on canvas, 242 x 166 cm, Statens Konstmuseer, Stockholm...
Lampronti, Gangemi Editore spa, 2011, p. 17 Jan Miel, Without Ceres or Bacchus, Venus would freeze Archived 13 May 2016 at the Wayback Machine at Sotheby's The...