Siberian Finnish or Korlaka is the form of Finnish spoken in Siberia by the Siberian Finns. Siberian Finnish is an umbrella name, this name refers to at least two languages/dialects.
The first language is a Lower Luga Ingrian Finnish – Lower Luga Ingrian (Izhorian) mixed language.[1][2] The ancestors of the speakers of this language migrated from the Lower Luga area (more exactly Rosona river area, Yamburgsky Uyezd of the Saint Petersburg Governorate) to Siberia in 1803–1804. The academic name for this language: Siberian Ingrian Finnish (Russian: Сибирский ингерманландский идиом),[1][2] native speakers call this language as follows: suomen kiel', mejjen kiel', oma kiel'. Most native speakers (at the time of 2022) of this language live in Ryzhkovo village, as well as near Ryzhkovo, in Omsk and in Tallinn (Estonia).
The second Finnish language in Siberia is a language spoken by the descendants of exiles from the Grand Duchy of Finland and repressed people of Finnish ethnic origin during the Soviet period.[1] This language is close to standard Finnish (probably based on Eastern Finnish dialects and has borrowings from Estonian and Russian). Several native speakers of this language live in Omsk, and a few isolated native speakers of this language live in other settlements of the Omsk Region (Orlovka, probably Ivanovka and Kovalevo).
Siberian Finnish differs depending on the background of the speaker and their education level. Most speakers of Siberian Finnish are old and the Finnish skills of the Siberian Finns are being lost.[3]
Some speakers of Siberian Finns have lived in Ryzhkovo, Orlovka, Bugene (another name for this village is "Finy" (Russian: Фины), this village has not been inhabited since about 2010), and Ivanovka.[4]
^ abcSidorkevich, Daria (2014). "PhD thesis: Язык ингерманландских переселенцев в Сибири: структура, диалектные особенности, контактные явления" (PDF).
^ abSidorkevich, Daria (2011). "On domains of adessive-allative in Siberian Ingrian Finnish. Acta Linguistica Petropolitana, 7(3)".
^"Itäprojekti matkaa siperiansuomalaisten uinuviin kyliin". yle.fi (in Finnish). 31 January 2013. Retrieved 2021-07-20.
^Haarala, Rusla (2005). "Siperiansuomalaiset ja siperiansuomi. "Juttele eestis tai suomeks, da e ryssäki käyb"". {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
SiberianFinnish or Korlaka is the form of Finnish spoken in Siberia by the Siberian Finns. SiberianFinnish is an umbrella name, this name refers to at...
Siberian Finns (Finnish: Siperiansuomalaiset, SiberianFinnish: korlakat) are Finnish people living in Siberia, mainly descendants of Ingrian Finns, who...
Chukotko-Kamchatkan languages, spoken in Chukotka and Kamchatka SiberianFinnishSiberian dialects of Russian, and other Russian dialects spoken in Siberia...
latitudes – the Siberian Husky and Greenland Dog, also associated with arctic human populations and to a lesser extent, the Shar-Pei and Finnish Spitz. There...
American Finnish, Fingliska or Fingelska is a form of the Finnish language spoken in North America. It has been heavily influenced by the English language...
Finnish dialects are chiefly vested in the Savonians (the Savonian dialects) and the Karelians (the southeast Finnish dialects). One of the Finnish language...
Sweden Finnish (Finnish: ruotsinsuomi) is the variety of Finnish spoken in Sweden by around 250,000 active speakers. The grammar of Sweden Finnish does...
Colloquial or spoken Finnish (suomen puhekieli) is the unstandardized spoken variety of the Finnish language, in contrast with the standardized form of...
Finns or Finnish people (Finnish: suomalaiset, IPA: [ˈsuo̯mɑlɑi̯set]) are a Baltic Finnic ethnic group native to Finland. Finns are traditionally divided...
Larix sibirica, the Siberian larch or Russian larch, is a frost-hardy tree native to western Russia, from close to the Finnish border east to the Yenisei...
Estonia and Finland. In Latvia, it was last sighted in 2001 and has been considered to be locally extinct since 2013. A female Siberian flying squirrel...
also forms of Finnish spoken by diasporas in Siberia, by the Siberian Finns and in America, where American Finnish is spoken by Finnish Americans. In...
Southwest Finnish dialects (Finnish: Lounaismurteet) are Western Finnish dialects spoken in Southwest Finland and Satakunta. The Southwest Finnish dialects...
closeness with the now-extinct Taimyr wolf of North Asia due to admixture: the Siberian Husky and Greenland Dog (which are also historically associated with Arctic...
breeds as purebreds: the Karelo-Finnish Laika, the Russ-European Laika, the West Siberian Laika and the East Siberian Laika. They all are bark-pointing...
called Savo Finnish) (Finnish: Savolaismurteet) are forms of the Finnish language spoken in Savonia and other parts of Eastern Finland. Finnish dialects...
Finland. The study also corroborates the assumption that people genetically similar to the Sámi lived much further south than currently. Neo-Siberian...
The Siberian jay (Perisoreus infaustus) is a small jay with a widespread distribution within the coniferous forests in North Eurasia. It has grey-brown...
Karelian dialects, Karelian dialects or Southeast Finnish dialects (Finnish: Kaakkoismurteet) are Eastern Finnish dialects spoken in South Karelia, along with...
was the eldest. Koivunen was a Finnish soldier, assigned to a ski patrol on 15 March 1944 along with several other Finnish soldiers. Three days into their...
Finnish mythology commonly refers of the folklore of Finnish paganism, of which a modern revival is practiced by a small percentage of the Finnish people...
provided the inspiration for a contemporary pagan movement Suomenusko (Finnish: Finnish faith), which is an attempt to reconstruct the old religion of the...
The East Siberian Sea (Russian: Восто́чно-Сиби́рское мо́ре, tr. Vostochno-Sibirskoye more; Yakut: Илин Сибиирдээҕи байҕал, İlin Sibiirdeeği bayğal) is...
Global Information