Inlet of the Baltic Sea in Schleswig-Holstein, Germany
For the Amt see Schlei (Amt).
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Danish. (June 2023) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Danish Wikipedia article at [[:da:Slien]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|da|Slien}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Schlei in the village of Holm, SchleswigBilingual map of the Schlei (German and Danish placenames)Nature park Schlei
The Schlei (German:[ʃlaɪ]ⓘ; Danish: Slien or Slesvig Fjord[1]), more often referred to in English as the Sly Firth, is a narrow inlet of the Baltic Sea in Schleswig-Holstein in northern Germany. It stretches for approximately 20 miles (32 kilometers) from the Baltic near Kappeln and Arnis to the city of Schleswig. Along the Schlei are many small bays and swamps. It separates the Angeln peninsula to the north from the Schwansen peninsula to the south.
The important Viking settlement of Hedeby was located at the head of the firth (fjord), but was later abandoned in favor of the city of Schleswig. A museum has been built on the site, telling the story of the abandoned town.
^e.g. in: Adolph Frederik Bergsøe: Den danske stats statistik, Kjøbenhavn 1844, p. 156
The Schlei (German: [ʃlaɪ] ; Danish: Slien or Slesvig Fjord), more often referred to in English as the Sly Firth, is a narrow inlet of the Baltic Sea in...
Carlsburg might refer to: Carlsburg, Schlei, a settlement at the Schlei river, Germany, at the site of ancient Gereby Carlsburg, Weser, a former Swedish...
of Schleswig. The Danevirke consists of several walls, trenches and the Schlei Barrier. The walls stretch for 30 km, from the former Viking trade centre...
a trading centre at the head of a narrow, navigable inlet known as the Schlei, which connects to the Baltic Sea. The location was favorable because there...
George Henry "Admiral" Schlei (January 12, 1878 - January 24, 1958) was a Major League Baseball catcher. He played all or part of eight seasons in the...
Manuel Schleis (*1979) is a former German music producer. He worked together with DJ Manuel Reuter (DJ Manian, danceformation Cascada, also Spencer &...
the bay is the coast of Schleswig-Holstein. From the latter drains the Schlei inlet, actually a brackish estuary, at the head of which is the city named...
Lindsley (born Norma Blake Lindsley Schlei; December 19, 1973) is an American actress. She was born Norma Blake Lindsley Schlei in Los Angeles, California. She...
Baltic Sea. It is located between the Eckernförde Bay to the south and the Schlei (English: Sly) inlet to the north. The Danish dialect South Jutlandic in...
Marie Schlei (née: Stabenow; 26 November 1919 – 21 May 1983) was a German politician and a member of Social Democratic Party (SPD). She served as minister...
Tomorrow, MacMillan Publishing Company, 1972 978-0-02-535250-6. Paula Schleis, "'An affront to Americans everywhere:' The world watches investigation...
Neuendorf, footballer Robert Russ, music producer, Grammy winner 2018 Marie Schlei, politician Frank Steffel, politician Germany portal Berlin-Reinickendorf...
foundation topped by a timber stockade above it. The Danevirke ran between the Schlei and the Treene river, across what is now Schleswig. One theory is that Gorm...
the Germans led to construction of the Danevirke, from Schleswig, on the Schlei, an inlet of the Baltic Sea, to the North Sea. Cnut's visit to Rome was...
on the Schlei and the settlement of Saxons began. It is therefore widely believed that Henry added the territory between the Eider and Schlei to his kingdom...
kings and several Russian Emperors. It is situated on an island in the Schlei, about 40 km from the Baltic Sea. It was first settled as an estate in 1161...
schools. Himmler was taken prisoner by the British Army near Kappeln on the Schlei. In early March 1946, he was interned at the Emil Köster Leather Factory...
(Danish: Mysunde, Old Norse Mjósund "narrow strait") is a village on the Schlei coast of Schwansen in Southern Schleswig in Schleswig-Holstein, Germany...
Global Information
