Rosamund Bartlett is a British writer, scholar, lecturer, and translator specializing in Russian literature.[1]
Bartlett graduated from Durham University with a first-class degree in Russian.[2] She went on to complete a doctorate at Oxford University.[3]
Rosamund Bartlett is the author of Tolstoy: A Russian Life (2010) and translated Leo Tolstoy's Anna Karenina for Oxford University Press (2014). She is also the author of Chekhov: Scenes from a Life (2004) and has translated two volumes of Anton Chekhov's short stories.[4]
As a translator, she published the first unexpurgated edition of Anton Chekhov's letters, and she was awarded the Chekhov 150th Anniversary Medal in 2010 by the Russian government for work her Chekhov Foundation has done in preserving the White Dacha, the writer's house in Yalta.
On 9 June 2022, Rosamund Bartlett gave a reading for the benefit of the victims of the war in Ukraine at Queen's College from Trull, which consists of a presentation on the sacred art of Kyiv, Odessa and Lviv.[5]
^Profile in Oxford University website
^"Gazette, 1983/84". Durham University Library. Retrieved 19 November 2018.
^"Bartlett, Rosamund". Encyclopedia. Retrieved 19 November 2018.
^"Tolstoy: A Russian Life by Rosamund Bartlett – review". The Guardian. 14 November 2010. Archived from the original on 4 July 2023.
^war-victims/ Tom Leaman / Rosamund Bartlett Reading / Somerset County Gazette May 31, 2022 (accessed August 21, 2023)
RosamundBartlett is a British writer, scholar, lecturer, and translator specializing in Russian literature. Bartlett graduated from Durham University...
named Rosamund include: Rosamund (wife of Alboin) (fl. sixth century), second wife of Alboin, King of the Germanic Lombards RosamundBartlett, American...
Jenny Hughes (Oneworld Classics, 2008) Anna Karenina, translated by RosamundBartlett (Oxford University Press, 2014) Anna Karenina, translated by Marian...
OCLC 559297281 – via Internet Archive. Bartlett, Rosamund, ed. (2004). Anton Chekhov: A Life in Letters. Translated by Bartlett, Rosamund; Phillips, Anthony. London:...
grandchild) Denner, Michael A. (2013). "Tolstoy: A Russian Life. By RosamundBartlett. Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2011. xvi, 544 pp. Notes. Bibliography...
Press, 1997, ISBN 0-8101-1460-7. A Life in Letters. Translated by RosamundBartlett, Anthony Phillips. Penguin Books, 2004. ISBN 0-14-044922-1. Note-Book...
musical score, translation, critical and historical essays), eds. RosamundBartlett and Sarah Dadswell (University of Exeter Press, 2012). ISBN 978-0-85989-839-3...
Other Stories - a book of Tokareva's short stories translated by RosamundBartlett. She lives in Moscow, where she continues to write. Viktoriya Tokareva...
Nikolai Nikolaevich of Russia in France in the 1920s. Wagner & Russia, RosamundBartlett. Cambridge University Press, 1995. ISBN 0-521-03582-1 former People...
Roseberry, Judy Kuhn, David Haas, Malcolm MacDonald, Gerard McBurney, RosamundBartlett, Marina Ilichova, John Riley, Francis Maes, Erik Levi, Esti Sheinberg...
Соколов) Grigory Sokolov Nikolai Shishkin Tolstoy: A Russian Life RosamundBartlett - 2010 "The first Russian gypsy choir was formed in the 1770s by Count...
example, Rosamund's influence causes complications and delays Mary and Matthew's engagement during the first two series. However, Rosamund also supports...
Professor of Russian ama and Literature at the University of Nottingham RosamundBartlett, Founding Director of the Anton Chekhov Foundation and former Reader...
ISBN 3-928864-91-2 Nikolai Karetnikov: Two Novellas, Translated by RosamundBartlett in Tempo. A Quarterly Review of Modern Music, Soviet issue, 173 (1990)...
translation of Anna Karenina (Yale University Press), shortly after RosamundBartlett's translation appeared from Oxford University Press. The two translations...
"The revolutionary collector who changed the course of Russian art". RosamundBartlett, Apollo, 17 October 2016. Retrieved 23 October 2016. "From Russia"...
Margaret, son Frank, and daughter Rosamund some years earlier. He is an old friend of the Bantrys. Mark Gaskell: Rosamund Jefferson's widower. He is a smooth-talking...
Tolstoy Estate". Newtown Review of Books. Retrieved 29 June 2021. Bartlett, Rosamund (2011). Tolstoy: A Russian Life. Profile. ISBN 978-0151014385. Massie...
Alister McGrath, Shirley Williams, Kallistos Ware, Andrew Copson and RosamundBartlett. There is an annual commemoration service for Somervillians who have...
The Rosamund Felsen Gallery is one of the longest-running art galleries in Los Angeles, California, involved in and influencing the broader American art...
Four Voyages. The second, a review of Tolstoy: A Russian Life by RosamundBartlett, was published as one of four reviews of biographies of major novelists...
ISBN 978-0-8223-2313-6. Retrieved 30 May 2011. Barker (2007), p. 493. Bartlett, Rosamund; Anna Benn (13 December 2007). Literary Russia: a guide. Overlook...
October 2021. Retrieved 14 October 2021. White, Peter (28 January 2019). "Rosamund Pike, Kate Winslet and Taron Egerton Head To 'Moominvalley' In Sky Kids...
"The revolutionary collector who changed the course of Russian art". RosamundBartlett, Apollo, 17 October 2016. Retrieved 23 October 2016. "From Russia"...