For other uses, see The Power of Darkness (disambiguation).
Powers of Darkness
The title page from Dagen
Author
Bram Stoker, A—e (translator)
Country
Sweden
Language
Swedish
Genre
Horror, Gothic
Publisher
Harald Sohlman
Publication date
June 10, 1899 (1899-06-10)–February 7, 1900 (1900-02-07)
Pages
688
OCLC
971019732
Powers of Darkness (Swedish Mörkrets makter) is an anonymous 1899 Swedish version of Bram Stoker’s 1897 novel Dracula, serialised in the newspaper Dagen and credited only to Bram Stoker and the still-unidentified "A—e."
It is a variant or adaptation rather than a direct translation, with added characters, new plot elements and significant differences from the original. It served as the basis of a shorter Icelandic version under the same title the following year (Icelandic: Makt Myrkranna), which appeared as both a newspaper serial and a book.[1]
Powers downplays the vampirism of Stoker's novel and portrays Dracula primarily as the head of an international cult inspired by Social Darwinism, whose goal is elimination of the weakest and world domination by an elite.
It was long assumed to have been based on lost or unpublished elements of Stoker's novel, such as preparatory notes and early drafts, but more recent research questions whether the translation is essentially a contemporary forgery, undertaken without Stoker's knowledge or consent.[2] In the twenty-first century, new academic research and a renewed interest in the variant has led to several new translations and editions.
^Margrét Björnsson, Anna (7 March 2017). "Icelandic version of Dracula, Makt myrkranna, turns out to be Swedish in origin". Iceland Monitor. Retrieved 26 May 2023.
^Crow, David (7 February 2017). "Unearthing the Lost Version of Bram Stoker's Dracula". Den of Geek. Retrieved 26 May 2023.
and 17 Related for: Powers of Darkness information
PowersofDarkness (Swedish Mörkrets makter) is an anonymous 1899 Swedish version of Bram Stoker’s 1897 novel Dracula, serialised in the newspaper Dagen...
Austin Powers is a series of American satirical spy comedy films created by Mike Myers, who stars as the eponymous title character as well as his arch-nemesis...
Piercing the Darkness, which was published in 1989, is a sequel to Frank E. Peretti's novel This Present Darkness. It shows contemporary views on angels...
shadow was the result of a wish made by the likeness of Sophia, who flowed out of Pistis. The shadow gave birth to the powersofdarkness and the ruler Yaldabaoth...
Heart ofDarkness (1899) is a novella by Polish-English novelist Joseph Conrad in which the sailor Charles Marlow tells his listeners the story of his assignment...
that he had found a suitable heir to the Darkness in Ashley, and that their plan to inherit the powersofDarkness was successful. The duke then proceeds...
representing the powersof Light and the Asuras representing the powersofDarkness in Hindu mythology. According to Coomaraswamy's interpretation of Devas and...
1897 novel Dracula. In her view, both of these monstrous antagonists seek to destroy, are linked to powersofdarkness, are parasitical on created life, and...
One Of Hollywood's Leggiest Franchises". Forbes. Retrieved January 15, 2023. PowersofDarkness: The Lost Version of Dracula, New York Journal of Books...
condemnation of the unjust powersofdarkness. This is followed by the natural emphasis of Christus Victor: the Father's vindication of Jesus in his victorious...
representing the powers of Light and the Asuras representing the powersofDarkness in Hindu mythology.: 20 According to Coomaraswamy, "the Titan [Asura]...
(Leonine Prayers) text as one of the "supplications that the faithful can use in their struggle against the powersofdarkness" (p. 83). The 1890 prayer is...
attacking powersofDarkness, which include the Demon of Greed. The Original Man is armed with five different shields of light (reflections of the five...
Fomorians were a group of deities who represent the harmful or destructive powersof nature: personifications of chaos, darkness, death, blight, and drought...
defeat of a primal man by the powersofdarkness that devoured and imprisoned the particles of light. According to Kurt Rudolph, the decline of Manichaeism...
the powersofdarkness. Appendix Two contains the following (all in Latin): Five collect-style prayers to God. A short litany of invocations of the Holy...
Tucker Zimmerman. The B-side was a Ronson/Marshall composition called "PowersofDarkness". The Ronno album was never completed. Bowie's backing ensemble, which...