This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Polkovnik" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR(August 2021) (Learn how and when to remove this message)
Polkovnik (Polish: pułkownik; Russian: полковник, lit. 'regimentary') is a military rank used mostly in Slavic-speaking countries which corresponds to a colonel in English-speaking states, coronel in Spanish and Portuguese-speaking states and oberst in several German-speaking and Scandinavian countries. It was originally a rank in the Polish–Lithuanian Commonwealth and the Russian Empire. However, in Cossack Hetmanate and Sloboda Ukraine, polkovnyk was an administrative rank similar to a governor. Usually this word is translated as colonel, however the transliteration is also in common usage, for the sake of the historical and social context. Polkovnik began as a commander of a distinct group of troops (polk), arranged for battle.[1]
The exact name of this rank maintains a variety of spellings in different languages, but all descend from the Old Slavonic word polk (literally: regiment sized unit), and include the following in alphabetical order:
Belarus — палкоўнік
Bosnia and Herzegovina, Croatia, Montenegro and Serbia — pukovnik (Bosnian:[pǔkoːʋniːk])
Bulgaria, North Macedonia, Russia and Ukraine — полковник (Russian:[pɐlˈkovnʲɪk]ⓘ, Ukrainian:[polˈkɔu̯nɪk])
Czech Republic and Slovakia — plukovník
Poland — pułkownik (Polish:[puwˈkɔvɲik]ⓘ)
Slovenia — polkovnik
It is also used in some non-Slavic languages:
Latvia — pulkvedis
Lithuania — pulkininkas
Georgia — პოლკოვნიკი (Georgian:[pʼolkʼovnikʼi])
Lithuania (and likely Latvia) inherited the term from the Polish–Lithuanian Commonwealth. The rank of polkovnik was also used in the Estonian army until 1924. Georgia likely inherited it from the Russian Empire.
^Sławomir Kułacz, University of Gdańsk, Poland (2012). "Conceptualization of selected army ranks in English, German, Polish and Czech". UMCS Lublin: Studies in Modern Languages and Literature, vol. 36: 27. Retrieved 12 February 2016. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)CS1 maint: multiple names: authors list (link)
Polkovnik (Polish: pułkownik; Russian: полковник, lit. 'regimentary') is a military rank used mostly in Slavic-speaking countries which corresponds to...
rank of colonel general (Russian: генерал-полковник, romanized: general-polkovnik) was first established in the Red Army on 7 May 1940, as a replacement...
Polkovnik Dyakovo is a village in the municipality of Krushari, in Dobrich Province, in northeastern Bulgaria. Guide Bulgaria, Accessed May 23, 2010 43°51′N...
Polkovnik Ivanovo is a village in the municipality of Dobrichka, in Dobrich Province, in northeastern Bulgaria. Guide Bulgaria, Accessed May 23, 2010...
Polkovnik Sveshtarovo is a village in the municipality of Dobrichka, in Dobrich Province, in northeastern Bulgaria. Guide Bulgaria, Accessed May 23, 2010...
Polkovnik Lambrinovo Airport (IATA: SLS, ICAO: LBSS) was an Air Base located 5 nm southwest of Silistra, Silistra, Bulgaria. It closed down in December...
Polkovnik Minkovo is a village in the municipality of Dobrichka, in Dobrich Province, in northeastern Bulgaria. Guide Bulgaria, Accessed May 23, 2010...
Polkovnik Savovo (Bulgarian: Полковник Савово / Polkovnik Savovo) is a village in Bulgaria Dobrich (Bulgarian: Област Добрич / Oblast Dobrich) Tervel...
service, chemical defence, marines, and naval aviation, have the rank of Polkovnik. In the navy of the Russian Federation there are three ranks in the staff...
reflecting the success of the Cossacks in putting down the Revolution of 1905, Polkovnik (Colonel) Vladimir Liakhov was sent to Iran to command the train and lead...
One-Two, Soldiers Were Going... (1977) - polkovnik, komandir Konstantina Twenty Days Without War (1977) - polkovnik Aleksandrov Osvobození Prahy (1977) -...
November 1972 – 3 September 2004), was an Ingush militant nicknamed "Polkovnik" (the Russian for Colonel) notorious for his leading role in the 2004...
particular rank the hitherto (old) polkovnik collar distinction insignia with three parallel bars had to be used. The new polkovnik rank was from now on characterized...
Azerbaijani Land Forces v t e Ordu generalı General-polkovnik General-leytenant General-mayor PolkovnikPolkovnik-leytenant Mayor Kapitan Baş leytenant Leytenant...
Retrieved 26 November 2020. "Vasif Talıbov Kərəm Mustafayevə general-polkovnik ali hərbi rütbəsini təqdim etdi". Azeri Defence (in Azerbaijani). 25 June...
and the commander of Yekaterinburg (1918), having the rank of Colonel (Polkovnik). Alexander Petrovich Reza Qoli Mirza Qajar was born on May 25, 1869,...
Генера́л а́рмии Generál ármii Colonel general Генера́л-полко́вник Generál-polkóvnik Lieutenant general Генера́л-лейтена́нт Generál-leytenánt Major general...
officer Slovenian Ground Force v t e General polkovnik Generalpodpolkovnik Generalmajor Brigadni general Polkovnik Podpolkovnik Major Stotnik Nadporočnik Poročnik...
Engineer Awards Hero of the Soviet Union (twice) Space career Cosmonaut Rank Polkovnik (equiv. Colonel), Soviet Air Force Time in space 2d 03h 04m Selection...
Nationality Soviet Occupation Test pilot Awards Hero of the Soviet Union Aviation career Battles World War II Rank Polkovnik (equiv. Colonel), Soviet Air Force...