Peniarth Ms. 20, folio 260v. (c.1330). This manuscript is the earliest copy of Brut y Tywysogion, a Welsh translation of a lost Latin work, the Cronica Principium Wallie.[1]
Peniarth 20 is an early Welsh manuscript written on parchment that is part of the Peniarth collection in the National Library of Wales. It is also known as the Chronicle of the Princes because it contains an important version of the chronicle Brut y Tywysogion. Daniel Huws, the leading authority on Welsh manuscripts, has argued that the majority of Peniarth 20 dates from circa 1330. A date around the 15th century had previously been offered by J. Gwenogvryn Evans.
The Peniarth 20 manuscript contains four texts: the earliest known copy of Brut y Tywysogion, early religious prose in Y Bibl Ynghymraec, the poem Kyvoesi Myrddin a Gwenddydd (The prophecy of Myrddin and Gwenddydd) is a dialogue between Merlin and his sister Gwenddydd, and a text of bardic grammar which summarises the instructions given to pupils during their training to become professional poets. The version of Brut y Tywysogion from Peniarth 20 is also found in The Black Book of Basingwerk.[1]
^ ab"Chronicle of the Princes". National Library of Wales. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 27 November 2015.
Peniarth20 is an early Welsh manuscript written on parchment that is part of the Peniarth collection in the National Library of Wales. It is also known...
Triads from MS Peniarth 54 Triads of Northern Britain Triads of the Knights of King Arthur's Court Bardic Triads from MS Peniarth20 Triads of Ynys Prydein...
continuation of Brut y Tywysogion in Aberystwyth, National Library of Wales, Peniarth20. The chronicle is incomplete and finishes in 1198. Aberystwyth, National...
have it copied is loose inside the volume (Peniarth MS 11). The Chronicle of the Princes in Peniarth MS 20 (c. 1330) is one of the two main versions of...
Rhŷs; Evans (1890) p. 262; Williams Ab Ithel (1860) pp. 24–25; NLW MS. Peniarth20 (n.d.); Oxford Jesus College MS. 111 (n.d.). Jennings, A (2015); Charles-Edwards...
survived. The most important versions are the one in Robert Vaughan's Peniarth MS. 20 and the slightly less complete one in the Red Book of Hergest. The...
quarter of the 15th; and Aberystwyth, National Library of Wales, MS Peniarth20, which dates from the first half of the 14th century. There is very wide...
holograph, now lost. The Hengwrt Chaucer is part of a collection called the Peniarth Manuscripts which is included by UNESCO in its UK Memory of the World Register...
Book of Taliesin (Peniarth 2) Peniarth 6 (National Library of Wales; second half of the 13th century perhaps) Peniarth20Peniarth 28 (National Library...
(Canolfan Peniarth, 2015) Annwyl Mr Rowlands, Cyfres y Geiniog, adapted to English as Dear Mr Rowlands, The Penny Series (Canolfan Peniarth, 2015) Two...
The Chronicle of Bury St Edmunds, p. 74–76. Brut y Tywysogion, Peniarth MS20, 223; Peniarth MS20Tr, 117 Calendar of Welsh Rolls, 234) Norgate, Kate (1894)...
p. 86. ISBN 978-1-84527-269-2. "Peniarth 28 manuscript". delwedd.llgc.org.uk. (Davies 1994, pp. 129, 153) "Peniarth 28: illustrations from a Welsh Lawbook"...
manuscripts known are Peniarth 28, written in Latin but now generally thought to be a translation of a Welsh original, and Peniarth 29, known as the Black...
(daughter) – and a later folktale have recorded more fully in the manuscript Peniarth 147. A fictionalised version of the historical king Urien is usually Morgan...
Bands") and Triad 59 ("Three Unfortunate Counsels"). Camlann is mentioned in Peniarth MS.37, a 14th-century copy of the Gwentian code of the Cyfraith Hywel (Welsh...
preserved incompletely in Peniarth MS 47, suggests that Peredur and Gwrgi had a sister called Arddun, while a variant version in Peniarth MS 50 calls the third...
public library membership required.) "Hywel dda centre". hywel-dda.co.uk. "Peniarth 28 : a Latin text of the Laws of Hywel Dda". library.wales. Retrieved 19...
by National Documents. J. Booth. pp. 217–220. Red Book of Hergest 56, Peniarth MS 54 23 "that Wulfred should give the land of Sleaford to Meohamsted,...
in four manuscripts, Peniarth 5, Peniarth 7, Peniarth 14, and Havod 22, and has been edited three times. The version in Peniarth MS. 5 misleadingly titles...
vaticinatory poem whose text is preserved in two medieval Welsh manuscripts, Peniarth 3 (c. 1300) and the Red Book of Hergest (c. 1380-1410). In the text's question-answer...
King Cadafael. His name appears in the pedigrees of the Jesus College MS. 20 (as "Kadwaladyr vendigeit", or "Cadwaladr the Blessed"). Cadwaladr appears...
Wales, Peniarth 228), apparently between 4 May 1604 and 2 October 1607. He worked towards this by keeping a kind of commonplace book (Peniarth MS 188)...
Jan. 2013. Roberts, Sara E. Llawysgrif Pomffred: An Edition and Study of Peniarth MS 259B. Brill, 2011. Accessed 31 Jan 2013. Wade-Evans, Arthur. Welsh Medieval...
Global Information