You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (September 2017) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the German article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 9,155 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Orang Laut]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|de|Orang Laut}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Orang Laut اورڠ لاءوت
An Orang Laut family living in a boat, circa 1914–1921.
Loncong, Orang Seletar, Malay (Malaysian, Singaporean, Indonesian)
Religion
Animism, Folk religion, Islam
Related ethnic groups
Orang Kuala, Orang Seletar, Sama-Bajau, Moken, Urak Lawoi’ people, Malay people
An Orang Laut woman in Solok, Jambi southern Sumatra
The Orang Laut are several seafaring ethnic groups and tribes living around Singapore, peninsular Malaysia and the Indonesian Riau Islands. The Orang Laut are commonly identified as the Orang Seletar from the Straits of Johor, but the term may also refer to any Malayic-speaking people living on coastal islands, including those of Mergui Archipelago islands of Myanmar and Thailand, commonly known as Moken.
The population of this tribe is estimated in the 21st century to be 420,000 people.
The OrangLaut are several seafaring ethnic groups and tribes living around Singapore, peninsular Malaysia and the Indonesian Riau Islands. The Orang Laut...
population was 120 Malays, 30 Chinese and some local tribes such as the OrangLaut. From the 19th century until World War II, the Malays enjoyed favourable...
the three major people group of the Orang Asli. The Orang Seletar are also considered as part of the OrangLaut, natives of the Straits of Johor; separating...
The OrangLaut language or Loncong, is one of the Malayic languages. It is one of several native languages of OrangLaut ('Sea People') of the Bangka and...
magazine All pages with titles containing Laut Serui-Laut language Nusa Laut language OrangLaut language Wadapi-Laut language Lout (disambiguation) This disambiguation...
Orang Seletar (Slitar) is a language of the OrangLaut of the south coast of the Malay Peninsula. It is very close to Malay, and may be counted as a dialect...
Department of Orang Asli Development OrangLautOrang Asli Museum Semang (Malay ethnic people) "Statistik Agama Yang Dianuti Oleh Masyarakat Orang Asli Mengikut...
these terms are also used loosely to include the Urak Lawoi and even the OrangLaut. In Thailand, acculturated Moken are called Thai mai ("new Thais"). Because...
Javanese, Minangkabau, Baweanese, Bugis, Batak, Banjarese, Acehnese and even OrangLaut) living outside of Indonesia, Malaysia and Brunei. Singapore, parts of...
is the Oranglaut (sea people). The Oranglaut are Malays who are Nomadic in nature and have a rich marine culture. Presently, many Oranglaut have settled...
panjang, kolek and perahu panjang are used and built by the Malays and OrangLaut living in their coastal villages. Traditional hongtou (red-head) sampans...
oral tradition, new Austronesian clans (Malays, Javanese, Bugis, and OrangLaut), historically referred to in general, regardless of their native island...
crustaceans by using mud-boards, Duano' people are often categorized as OrangLaut (lit. Sea People), a group that includes the Urak Lawoi’ people and Moken...
group of Malayic-speaking people, sea gypsies (chao leh in Thai and 'oranglaut' in Malay), known as the Urak Lawoi’ people. The islands economy is largely...
Mediterranean. The earliest settlers of the island were known as the OrangLaut, and the island was an outpost of the Srivijaya Empire until it was invaded...
communities of the south of the Peninsula, including the Oranglaut (Orang Seletar, Orang Kuala) and Orang Kanaq. In terms of anthropological characteristics...
an Austronesian ethnic group who maintain a nomadic, sea-based culture Oranglaut, a group of Malay people living in the Riau Islands of Indonesia Tanka...
originally inhabited by the OrangLaut, over the course of a long history formed by the process of culture and acculturation. The OrangLaut themselves came from...
Langkawi was historically home to Austronesian peoples, such as the oranglaut or sea people originally from the southern part of the Malay Peninsula...
Orang Kanaq are one of the 18 Orang Asli ethnic groups in Malaysia. They are classified under the Proto-Malay people group, which forms the three major...
In 1299, through the support of the loyal servants of the empire, the Oranglaut, a prince of Palembang origin, Sang Nila Utama established the Kingdom...
small trading outpost and primarily inhabited by OrangLaut seafarers. Historically, these OrangLaut were very loyal to the Malay kings, patrolling adjacent...
drew many of the non-Malay indigenous people like the Dayak, Orang Asli and Oranglaut, to embrace Malayness by converting to Islam, emulating the Malay...
Urak Lawoi (Malay: OrangLaut; Thai: อูรักลาโว้ย; RTGS: Urak Lawoi) are an aboriginal Austronesian people residing on the islands of Phuket, Phi Phi, Jum...
would have to pass by the island, hence the name Pulau Ujong. Similarly, OrangLaut tribes at the time referred to Singapore as the "End Island". Ujong Tanah...
Brani is 1.22 square kilometres (0.47 square miles). Used to be home for OrangLaut, and in malay, the meaning of Pulau Brani is “isle of the brave”. The...
Global Information
Malaysia
Indonesia
Singapore