July 5, 1852(1852-07-05) (aged 62) Moscow, Russian Empire
Mikhail Nikolayevich Zagoskin (Russian: Михаил Николаевич Загоскин, Russian pronunciation:[mʲɪxɐˈilnʲɪkɐˈlajɪvʲɪtɕzɐˈgoskʲɪn]; July 25, 1789 – July 5, 1852) was a Russian writer of social comedies and historical novels.
Zagoskin was born in the village of Ramzay in Penza Oblast. He began his official career as a librarian, then became part of the management of the Imperial Theatres, and lastly served as director of the Moscow Armory Museum. In the 1810s and 20s he published a series of comedies. His best known work, the historical novel Yury Miloslavsky, was published in 1829 and became the first Russian best-seller. His historical novels, including Yury Miloslavsky, were open imitations of Sir Walter Scott, and were immensely popular. Zagoskin attempted to Russify his characters and provided authentic descriptive detail; his "contribution lies in his innovative of language to create an illusion of antiquity. The dramatist in him shows through in the preponderance of dialogue over description or exposition, and in the use of colloquial speech, and the oral speech of the common people."[1] Sergey Aksakov described the extraordinary impact of Yury Miloslavsky:
We did not yet have a popular writer in the accurate and full sense of the word . . . our distance from the people and their low literacy being direct and readily apparent obstacles. [...] But Zagoskin more than anyone else can be called a popular writer. In addition to other classes, he has been read and is read by all merchant peasants able to read. . . . They tell about what they have read and sometimes read aloud to many other illiterate peasants. The enormous number of snuffboxes and printed kerchiefs with depictions of various scenes from Yury Miloslavsky carried to all corners of the Russian expanse uphold the renown of its author.[2]
In 1831 Frederick Chamier was engaged to edit the translated transcript of Zagoskin's novel Dmitrich Miloslawsky (actually his first novel - "Yuri Miloslavsky, or the Russians in 1612") to be issued in England as The Young Muscovite; or, The Poles in Russia, apparently dating from 1824. The translation had been provided from Moscow by a Russian lady of rank and her two daughters. The books publication was ceaselessly reported as imminent for publication throughout 1831 and early 1834. It was intended to publish in three parts, however it would not appear on London bookshelves till March of 1834 and when it did, it was found, to have been extensively adapted to acclaim by Charmier.[3][4]
^Terras, Victor (1991). A History of Russian Literature. New Haven: Yale University Press. p. 244. ISBN 0-300-05934-5.
^Dan Ungurianu, Plotting History: The Russian Historical Novel in the Imperial Age (Univ of Wisconsin Press, 2007; ISBN 0299225003), p. 22.
^"Historical Novel - The Young Muscovite; or, The Poles in Russia" (Advertisement). Dublin: The Freeman's Journal. 8 April 1831. p. 1. Retrieved 30 April 2020. In the Press, and will be published in the course of the ensuing month
^"Literature - The Young Muscovite; or, The Poles in Russia". London: The Morning Post. 10 March 1834. p. 5. Retrieved 30 April 2020. This interesting work is an adaption (we can scarcely call it a translation) from the popular Russian historical novel called Dmitrich Miloslawsky, written about ten years ago since by M. Zakosken, and we are indebted for its appearance in the English language
naval officer and explorer MikhailZagoskin (1789–1852), Russian writer This page lists people with the surname Zagoskin. If an internal link intending...
Alekseyevich Zagoskin (Russian: Лаврентий Алексеевич Загоскин; 21 May 1808 – 22 January 1890) was a Russian naval officer and explorer of Alaska. Zagoskin was...
Tolstoy (The Family of the Vourdalak, 1839, and The Vampire, 1841), MikhailZagoskin (Unexpected Guests), Józef Sękowski/Osip Senkovsky (Antar), and Yevgeny...
Finger Ring" (1831) by Yevgeny Baratynsky, "The White Ghost" (1834) by MikhailZagoskin, Crime and Punishment (1866) and The Brothers Karamazov (1880) by Fyodor...
Tvardovsky, an opera by Alexey Verstovsky, libretto by MikhailZagoskin (1828); Pan Tvardovsky, Zagoskin's short story from the collection An Evening on the...
The Witch of Grič (1912-1914) and The Flaming Inquisitors (1928-9) MikhailZagoskin, Unexpected Guests (1834) Yevgeny Ivanovich Zamyatin, The Fisher of...
composer (b. 1768) June 6 – Tommaso Marchesi, composer (b. 1773) July 5 – MikhailZagoskin, lyricist and librettist (born 1789) July 17 – Salvadore Cammarano...
After the death of Pushkin. - M.: Soviet Russia, 1980, p. 178. S. M. Zagoskin. Memoirs // Historical Bulletin. 1900. T.81. No. 8. - P.50. I. Obodovskaya...
also has various protected flora including Iris tenuifloia. In 1834, MikhailZagoskin published a collection of ghost stories entitled An Evening on the...
Young (born 1975, England) Stoyan Zagorchinov (1889–1969, Bulgaria) MikhailZagoskin (1789–1852, Russia) Lajos Zilahy (1891–1974, Hungary) Richard Zimler...
inhabited localities in Russia Novels Yury Miloslavsky (novel), a novel by MikhailZagoskin This disambiguation page lists articles associated with the title Miloslavsky...
Supernatural folk tales were stylized by Orest Somov, Vladimir Olin, MikhailZagoskin and Nikolay Bilevich. Vladimir Odoevsky, a romantic writer influenced...
originators of the Russian historical novel, along with Faddey Bulgarin, MikhailZagoskin and others. His first novel, The Last Novik (1831–33), set in the early...
them, and was the leader of an artistic group which included MikhailZagoskin, Mikhail Dmitriyev, Alexander Pisarev, Sergey Aksakov and Alexander Shakhovskoy...
by Fyodor Glinka, the playwright Alexander Shakhovsky, the writer MikhailZagoskin, Ivan Dmitriev and Karl Bryullov. Varvara Ivanovna was constantly at...
1831–1832). In 1831 he was engaged in editing the translated transcript of MikhailZagoskin's novel Dmitrich Miloslawsky to be issued in England as The Young Muscovite;...
years. Operas Pan Tvardovsky (Russian: Пан Твердовский, libretto by MikhailZagoskin, 1828); Vadim, or the wakening of the twelve sleeping maidens (Вадим...
to illustrate the works of Faddei Bulgarin, Alexander Pushkin and MikhailZagoskin. In 1833, he was awarded the title "Academician of Perspective Painting"...
(1899–1905) Lyubimov Nikolay Matveyevich (1905–1906) Nikolai Pavlovich Zagoskin (1906–1909) Dormidontov Grigori Fedorovich (1909–1918) Bolotov Yevgeni...
druzhina: gridi and detskie. This viewpoint was also taken by Nikolay Zagoskin [ru]. He made a thorough analysis of the Russian serving gentry in the...
Company and the first permanent Russian settlements in America Lavrenty Zagoskin, author of the first detailed description of the inner areas of Alaska...
Global Information