You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (January 2012) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the French article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Mariette Lydis]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fr|Mariette Lydis}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Mariette Lydis
Mariette Lydis (1936)
Born
(1887-08-24)August 24, 1887
Vienna, Austria-Hungary
Died
April 26, 1970(1970-04-26) (aged 82)
Buenos Aires, Argentina
Nationality
Austrian
Mariette Lydis (1887–1970) was an Austrian-Argentine painter. Lydis was born in Vienna, Austria on August 24, 1887, under the name Marietta Ronsperger. She was the third child of Jewish merchants, Franz Ronsperger and Eugenia Fischer, and the sister of Richard and Edith Ronsperger, creator of Opera books who later died by suicide. Mariette first married Julius Koloman Pachoffer-Karñy in 1910. She eventually divorced Julius and married Jean Lydis in 1918 to whom she remained married until 1925. In 1928 she married Giuseppe Govone, an art publisher, and formally remained married to him until his death in 1948. However, at the end of the 30s she escaped Paris and the ensuing Nazi roundup of Jews to be briefly in England and from 1940 in Argentina. From 1940 until her death in 1970 she lived in Argentina, with her partner Erica Marx. Lydis lived openly as bisexual.[1] She is best known for her book illustrations and paintings. Mariette died on April 26, 1970, and rests in the Recoleta Cemetery in Buenos Aires.[2]
^Birnbaum, Paula J. (2011). Women Artists in Interwar France: Framing Femininities. Surrey, England: Ashgate Publishing Limited. pp. 208–211. ISBN 978-0754669784.
^Lucie-Smith, Edward (1990). Art-deco painting. London: Phaidon press ltd.
MarietteLydis (1887–1970) was an Austrian-Argentine painter. Lydis was born in Vienna, Austria on August 24, 1887, under the name Marietta Ronsperger...
Archived 15 December 2011 at the Wayback Machine Goldschläger, Daniel. "MarietteLydis". Arte y Colección (in Spanish). Archived from the original on 26 April...
" illustrated by Henri Matisse, "Les Jeunes Filles", illustrated by MarietteLydis, and others illustrated by Jean Cocteau, Robert Cami, Édouard Georges...
Arthur Honegger, André Gide (and in 1951, his death mask), Colette, MarietteLydis, Camille Claudel, François Mauriac, Antoine de Saint-Exupéry, Max Jacob...
and those of other artists such as Emilia Bertolé, Raquel Forner and MarietteLydis. The exhibition was held at the Museo Castagnino + macro in Rosario...