You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (March 2023) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the French article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Marguerite Poradowska]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fr|Marguerite Poradowska}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Marguerite Gachet de la Fournière (12 March 1848, in Ixelles – 1937, in Nièvre) was a Belgian writer, who wrote under the pseudonym Marguerite Poradowska. Her book Les Filles du pope (1893) won the Jules-Favre Prize, and her books Demoiselle Micia (1899), and Pour Noémi (1900) won the Montyon Prize.[1][2][3][4][5][6]
^Arnold, Anne (2009). "Marguerite Poradowska as Conrad's Friend and Adviser". The Conradian. 34 (1): 68–83. ISSN 0951-2314. Retrieved 13 March 2023.
^Arnold, Anne (2008). "Marguerite Poradowska as a Translator of Conrad". The Conradian. 33 (1): 119–129. ISSN 0951-2314. Retrieved 13 March 2023.
^Rubens, Petrus Paulus (1840). Lettres inédites de Pierre Paul Rubens : publiées d'après ses autographes, et précédées d'une introduction sur la vie de ce grand peintre et sur la politique de son temps / par Émile Gachet,... (in French). Retrieved 13 March 2023.
^Conrad, Joseph (1966). René Rapin. Lettres de Joseph Conrad à Marguerite Poradowska. Edition critique précédée d'une étude sur le français de Joseph Conrad (in French). Droz. Retrieved 13 March 2023.
^Rapin, René. Lettres de Joseph Conrad a Marguerite Poradowska. Édition critique, précédée d'une étude sur le français de Joseph Conrad. [By René Rapin. With a facsimile.] | WorldCat.org (in French). Retrieved 13 March 2023.
^Jones, Susan (1999). "Conrad and Marguerite Poradowska". Conrad and women. Oxford: Clarendon Press. ISBN 9780198184485.
and 2 Related for: Marguerite Poradowska information
Pour Noémi (1900) won the Montyon Prize. Arnold, Anne (2009). "MargueritePoradowska as Conrad's Friend and Adviser". The Conradian. 34 (1): 68–83. ISSN 0951-2314...
1894 letter by Conrad to a relative-by-marriage and fellow author, MargueritePoradowska (née Gachet, and cousin of Vincent van Gogh's physician, Paul Gachet)...