Liu Mingjiu (Chinese: 柳鸣九; April 1934 – 15 December 2022) was a Chinese translator. He was the first Chinese to translate Jean-Paul Sartre's works into Chinese, and was also known as the first person in Jean-Paul Sartre's research in China.[1][2][3] He was among the first few in China who translated the works of Albert Camus's into Chinese language. His translations are well respected by domestic and international scholars. [4]
In his later career, he was a researcher of the Institute of Foreign Literature of the Chinese Academy of Social Sciences, director of its Southern Europe and Latin American Literature Research Department and professor of its Foreign Languages Department of the Graduate School. He was the president of the French Literature Research Association of China, director of the Chinese Foreign Literature Research Association, a member of the China Writers Association and a member of the International Pen Center.
^Jiang Xiaobin (20 August 2013). 柳鸣九：把萨特引入中国，将两柜子书留世. cyol.com (in Chinese).
^柳鸣九：给萨特以历史地位. qq.com (in Chinese). 14 January 2018.
^Chen Xiang (陈祥) (2002). 柳鸣九：推石上山的西西弗斯 [Liu Mingjiu: Sisyphus Pushing Stones up the Mountain]. Phoenix Weekly (in Chinese). 822. Hong Kong: Phoenix weekly Publishing House: 100–102. ISSN 1810-4770.
^为什么越没时间，越要读名著？这是最好的答案. ifeng (in Chinese). 14 October 2018.
LiuMingjiu (Chinese: 柳鸣九; April 1934 – 15 December 2022) was a Chinese translator. He was the first Chinese to translate Jean-Paul Sartre's works into...
House of Lords (1997–2016), complications from Alzheimer's disease. LiuMingjiu, 88, Chinese translator. Shepherd Makunura, 46, Zimbabwean cricket player...
2018 Zhong Jikun Arabic Liu Deyou Japanese Tang Baisheng Spanish Yang Wuneng German Song Shusheng German Yi Lijun Polish LiuMingjiu French 8th 2019 Cao Du...
known as the Hao-style Chuojiao, namely feet poking boxing named after Hao Mingjiu. It features powerful but comfortable moves and its blows are accurate...
Yamashita Keigo Taiwan (2): Cho U, Zhou Junxun North America (1): Jiang Mingjiu Europe (1): Catalin Taranu Chang Hao, Lee Chang-ho, Kong Jie, Zhou Heyang...
the only "18 dan couple" in the world today. His elder brother, Jiang Mingjiu, is also a professional Go player. "Jiang Zhujiu 9p". gogameworld.com....
of Scientists Award." On 7 February 2015, Gao received the 2014 annual "Liu Binyan Conscience Award". The award ceremony was held at Gao's New York apartment...
Ryan Li, Hanchen Zhang, Zhongfan Jian, Zhi Yuan (Andy) Liu, Yuxuan Yang Bay Area Jeremy Chiu Mingjiu Jiang, Hajin Lee, Jeremy Chiu, Ary Cheng, Hugh Zhang...
Clubb 1978, p. 170. Coble 1991, pp. 90–91. Coble 1991, pp. 92–94. Zhang & Liu 2007, p. 111. Coble 1991, pp. 94–98, 202. Taylor 2009, p. 100. Coble 1991...
Wang Zhongyu • Bi Puxian District 4 (6) Liu Zhendong [zh] • Ge Qin [zh] • Chu Xiangshan [zh] • Lin Mingjiu • Liu Zhiping [zh] • Mou Shangzhai • Cui Weiwu...
Global Information