Cover of Tjhai Siang Lie, a Chinese novel translated into Malay by Lie Loan Lian Nio
Lie Loan Lian Nio (Chinese: 李來莲娘) was one of the earliest known woman translators of Chinese language novels into Malay in the Dutch East Indies. She was active in the 1920s and mostly translated for the magazine Tjerita Baroe.
translators such as Siem Piet Nio, LieLoanLianNio, and Nyonya The Tiang Ek were not active until the 1920s. In 1913 Lie, along with her husband Lauw...
during that time which included Khoe Trima Nio, Tan Lam Nio, and Yang Lioe, and translators such as LieLoanLianNio. She was known for translating detective...
list of publications. Lie Kim Hok (李金福), teacher and writer who authored Tjhit Liap Seng and Malajoe Batawi. LieLoanLianNio (李來莲娘), 1920s translator...
and journalist of the Dutch East Indies Titi DJ: Artist, Singer Thung Sin Nio (1902–1996): physician, politician, suffragist Azizan Baba: former professional...
Gilbertese nii; Hawaiian, Samoan, Tongan, Fijian, and Rapa Nui niu; and Malagasy nio. Genetic studies of coconuts have also confirmed pre-Columbian populations...
original on 2 December 2013. Retrieved 23 July 2012. "Pembakaran Bio 'Hong Lian Sie'". filmindonesia.or.id (in Indonesian). Jakarta: Konfiden Foundation...
Global Information