This article is about the Chinese poet. For the Singaporean actress, see Ezann Lee.
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (January 2016) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:李之仪]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|zh|李之仪}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Li Zhiyi (Chinese: 李之儀; born Wudi County, Shandong; c. 1048–1117) courtesy name Duanshu (端淑) was a Song Dynasty Chinese poet.
He married Hu Shuxiu (胡淑修; 1047–1105) and passed the imperial examinations in 1070 with a jinshi degree. He became a disciple and part of the Yuanyou circle that included Su Shi.
His best known work, the Busuanzi (卜算子; 'Song of Divination'), is included in the poetry collection 300 Song Ci (宋詞三百首). Its first verse is referenced in the contemporary novel The Three-Body Problem.[1]
^James J.Y. Liu, Richard John Lynn Language-Paradox-Poetics: A Chinese Perspective 1400859689 - 2014 p.70 "One of the first Song poet-critics to compare poetry to Chan was Li Zhiyi (ca. 1040–ca. 1105), who wrote the following in his poem “Presented to the Reverend Master Xiangying": To obtain a line is like obtaining immortality; To be enlightened ..."
LiZhiyi (Chinese: 李之儀; born Wudi County, Shandong; c. 1048–1117) courtesy name Duanshu (端淑) was a Song Dynasty Chinese poet. He married Hu Shuxiu (胡淑修;...
Ezann Lee Born (1982-02-05) 5 February 1982 (age 42) Singapore Other names LiZhiyi Education Saint Anthony's Canossian Secondary School Serangoon Junior College...
As written by LiZhiyi, a man married to Hu Wenrou (granddaughter of Hu Su, a famous minister of the Song dynasty), Shen Kuo was Li's mentor while Shen...
Characters for Children (by Cecilia Lindqvist, translated from the Swedish by LIZhiyi) Edmond, Jacob, "Bei Dao and World Literature," A Common Strangeness: Contemporary...
Liaozhai zhiyi, sometimes shortened to Liaozhai, known in English as Strange Tales from a Chinese Studio, Strange Stories from a Chinese Studio, Strange...
he committed suicide by knocking his head against a stone tablet bearing Li Ling's name. His 6th son managed to fight a way out back to the Song territory...
invented, and his opus a collaboration. Traditional accounts say he was born as Li Er in the state of Chu in the 6th century BC during China's Spring and Autumn...
Jinzhong (朱邪盡忠) heard this, he and his son, Zhuye Chixin's father Zhuye Zhiyi (朱邪執宜) decided to take their tribe and flee to Tang. The Tufan gave chase...
Laughter and Forgetting, by Milan Kundera 李之义译: 《斯特林堡文集》（五卷）（斯特林堡•著•瑞典文）LiZhiyi (tr), The Works of August Strindberg, 5 vols 2010: Su Tong, Fang Fang,...
Wang Zhiyi (Chinese: 王祉怡; pinyin: Wáng Zhǐyí; born 29 April 2000) is a Chinese badminton player from Shashi, Jingzhou, in Hubei province. She started...
Li Xuerui (born 24 January 1991) is a retired Chinese professional badminton player. She is one of the most successful players of her time. She was a gold...
whom he had befriended. Such junior officials included Wei Zhiyi, Lu Chun (陸淳), Lü Wen (呂溫), Li Jingjian (李景儉), Han Ye (韓曄), Han Tai (韓泰), Chen Jian (陳諫)...
Wei Zhiyi (韋執誼) was a Chinese historian and politician during the Tang dynasty, serving briefly as chancellor in 805, during the brief reign of Emperor...
Global Information