You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (May 2023) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the German article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 9,161 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Lastenausgleichsgesetz]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|de|Lastenausgleichsgesetz}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Lastenausgleich ("Burden Equalization") was the post-World War II program and law to recompense Germans for damages incurred during the war.
Lastenausgleich ("Burden Equalization") was the post-World War II program and law to recompense Germans for damages incurred during the war. Between 1939...
films, maps, posters, and electronic data in its collection. Bayreuth (Lastenausgleich) Berlin–Lichterfelde SAPMO-DDR and Reich; Film Archives (German: SAPMO...
61 Finance – General Organisation Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich, FiLaG Loi fédérale sur la péréquation financière et la compensation...
(„Lastenausgleichsarchiv Bayreuth“) mainly dealing with post-World War II Lastenausgleich compensation records In the town centre is the Court Garden (Hofgarten)...
suffered only slight damage, so that owners of the houses had to pay a Lastenausgleich after 1945. But by the mid-1950s the houses were in a pitiable state...
Bilder, Texte und Dokumente, mit Günter Kunert, Siedler Verlag 1986 Lastenausgleich, Umschuldung. Die Wiedergutwerdung der Deutschen. Essays, Polemiken...
Compensation of Burdens (German: Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich, FiLaG, French: Loi fédérale sur la péréquation financière et la compensation...
February and March 1952 Fink was briefly a member of the Committee for Lastenausgleich, which can best be translated and described as a committee with the...
Heime der Stadt Rostock on 8 December 1965 (letter). West Germany's Lastenausgleich law did not recognise the expropriations in German territory under...
also helped many clients getting recompense by way of West Germany's Lastenausgleich for assets expropriated and/or withheld in German territory under communist...
Global Information