Lady Teresa Lorraine Waugh (néeOnslow; born 26 February 1940) is a British novelist and translator.[1] Waugh is the daughter of the 6th Earl of Onslow and his first wife, Pamela Dillon. On 1 July 1961, she married the author Auberon Waugh, eldest son of Evelyn Waugh.[2]
Lady Teresa has translated such works as Anka Muhlstein's A Taste For Freedom: The life of Astolphe de Custine (2000),[3] Benedetta Craveri's Madame Du Deffand and Her World (1994),[4] and The Travels of Marco Polo (1984).[5] In 1980, she translated the book of Iran Shah" Muahammed radah" from Persian to English under the name of " Replay to history, 'the story of shah life'".[6]
She has also written her own novels, including Painting Water (1983),[7]Waterloo Waterloo (1985),[8]Intolerable Burden (1987),[9]Song at Twilight (1989),[10]The House (2002),[11]Sylvia's Lot (1994)[12] and The Gossips (1995).[13]The Entertaining Book (1986) is not a novel but a book about food and wine written with her husband.[14]
Auberon and Teresa Waugh had four children together:[2]
^Craveri, Benedetta; Waugh, Teresa (27 July 2002). Madame du Deffand and her world. Peter Halban. OCLC 52739039 – via Open WorldCat.
^Waugh, Teresa (27 July 1984). The travels of Marco Polo. Sidgwick & Jackson. OCLC 989053938 – via Open WorldCat.
^Waugh, Teresa; Pahlavi, Mohammad Reza (27 July 1980). Shah's story. Translated from French by Teresa Waugh. Vikas. OCLC 757910184 – via Open WorldCat.
^Waugh, Teresa (27 July 1986). Painting water. Penguin. OCLC 14719733 – via Open WorldCat.
^Waugh, Teresa (27 July 1987). Waterloo, Waterloo. Penguin. OCLC 15896587 – via Open WorldCat.
^Waugh, Teresa (27 July 1988). An intolerable burden. Hamilton. OCLC 1072510957 – via Open WorldCat.
^Waugh, Teresa (27 July 1989). Song at twilight. Hamilton. OCLC 471079684 – via Open WorldCat.
^Waugh, Teresa (27 July 2004). The house. Isis. OCLC 224023173 – via Open WorldCat.
^Sylvia's lot. 27 July 1995. OCLC 221481292 – via Open WorldCat.
^Waugh, Teresa (27 July 2000). The gossips. National Library for the Blind. OCLC 1107690076 – via Open WorldCat.
^Waugh, Teresa; Waugh, Auberon; Harte, Glynn Boyd (27 July 1986). The Entertaining book. Hamish Hamilton. OCLC 804708716 – via Open WorldCat.
LadyTeresa Lorraine Waugh (née Onslow; born 26 February 1940) is a British novelist and translator. Waugh is the daughter of the 6th Earl of Onslow and...
Taiwanese queen of pop Teresa Villaverde, Portuguese film director LadyTeresaWaugh, British novelist and translator Teresa Wright, Academy Award-winning...
man, Waugh wrote five well-received novels, but gave up fiction for fear of unfavourable comparisons with his father. He and his wife LadyTeresa had four...
is the eldest son of Auberon and LadyTeresaWaugh, and the brother of Daisy Waugh and the grandson of Evelyn Waugh. He was educated at Taunton School...
Auberon Waugh, by his marriage in 1961 to the novelist and translator LadyTeresaWaugh, daughter of the 6th Earl of Onslow. Her brother, Alexander Waugh, is...
Arthur Evelyn St. John Waugh (/ˈiːvlɪn ˈsɪndʒən ˈwɔː/; 28 October 1903 – 10 April 1966) was an English writer of novels, biographies, and travel books;...
Cara. Lady Marchmain (Teresa Flyte, Marchioness of Marchmain) – A member of an ancient Recusant Roman Catholic family (the people that Waugh himself...
Dorothy Sayers (Murder Must Advertise), and the poet John Betjeman. Evelyn Waugh's 1930 novel Vile Bodies, adapted as the 2003 film Bright Young Things, is...
Theresa Mary, Lady May (/təˈriːzə/; née Brasier; born 1 October 1956) is a British politician who served as Prime Minister of the United Kingdom and Leader...
A Handful of Dust is a novel by the British writer Evelyn Waugh. First published in 1934, it is often grouped with the author's early, satirical comic...
p. 96 Lovell (2012), pp. 381–383 Crompton, Teresa (2020). Adventuress: The Life and Loves of Lucy, Lady Houston. The History Press. pp. 272–274. Gilbert...
Gilbert Pinfold is a novel by the British writer Evelyn Waugh, first published in July 1957. It is Waugh's penultimate full-length work of fiction, which the...
Allan Waugh still hopeful to get answers 4 years later". CBC. "Yukon RCMP's Historical Case Unit continues to investigate homicide of Allan Waugh". Royal...
Costello 2021 – Dirty Dusting – Olive – UK Tour – Ed Waugh 2022 – Dirty Dusting – Olive – UK Tour – Ed Waugh 2022 – The Wizard of Oz – Glinda the Good – UK...
Betjeman Summoned by Bells 1960 Laurie Lee Cider with Rosie 1960 Evelyn Waugh A Little Learning 1966 Vladimir Nabokov Speak, Memory 1966 P. J. Kavanagh...
doi:10.2307/1781918. JSTOR 1781918. Crompton, Teresa (2020). Adventuress: The Life and Loves of Lucy, Lady Houston. The History Press. "Aeroplane expeditions...
26 December 2023 (2023-12-26) 6.61 Marketing manager Debbie Clumson (Bronagh Waugh) flies out to Saint Marie to spend Christmas with her employers, the wealthy...
Knox) Golden Age of Detective Fiction Waugh 1959, p. 29–30. "Mr T.S. Morton". The Times. 23 January 1962. Waugh 1959, p. 48. Sheridan Gilley, Knox, Ronald...
who influenced his views, including Aldous Huxley, George Orwell, Evelyn Waugh, Kingsley Amis, P. G. Wodehouse and Conor Cruise O'Brien. When asked what...
American Cinema. University of Minnesota Press. p. 15. ISBN 978-1-4529-0267-8. Waugh, Tom (March 1985). "Men's pornography gay vs. straight". Jump Cut (30):...
Cardinal Manning, Monsignor Robert Hugh Benson, Augustus Pugin, Evelyn Waugh, Muriel Spark, Gerard Manley Hopkins, Siegfried Sassoon, G. K. Chesterton...
Boccaccio Declarations of War by Len Deighton Decline and Fall by Evelyn Waugh The Deerslayer by James Fenimore Cooper Democracy in America by Alexis de...
largely kept to himself. Of Greene's time at Oxford, his contemporary Evelyn Waugh noted that: "Graham Greene looked down on us (and perhaps all undergraduates)...
Global Information