This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources. Find sources: "James Mabbe" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR(January 2015)
James Mabbe or Mab (1572–1642) was an English scholar, translator, and poet, and a Fellow of Magdalen College, Oxford. He was involved in translations from Spanish, notably of the Picaresque novel by Mateo Alemán, Guzmán de Alfarache, in 1622. He also translated some of the Novelas ejemplares of Miguel de Cervantes and, in 1631, Celestina, or the Tragicomedy of Calisto and Melibea, a 300-page play, or "novel in dialogue," by Fernando de Rojas.
James Mabbe may also be the "I. M." who wrote the fourth commendatory verse to the First Folio of Shakespeare's plays (1623), given that his friend and colleague Leonard Digges wrote the third.[1]
^F. E. Halliday, A Shakespeare Companion 1564-1964, Baltimore, Penguin, 1964; p. 294.
JamesMabbe or Mab (1572–1642) was an English scholar, translator, and poet, and a Fellow of Magdalen College, Oxford. He was involved in translations...
parents of another John Mabbe, and possibly the stationer Ralph Mabbe, and JamesMabbe, a translator of Spanish literature. John Mabbe senior appears to be...
AETATIS 53 DIE 23 APR (In his 53rd year he died 23 April). Verse by JamesMabbe printed in the First Folio. Charles Knight, 1842, in his notes on Twelfth...
(1892–1957), American attorney Mab Segrest (born 1949), American writer JamesMabbe or Mab (1572–1642), English poet Michael Angelo Batio (born 1956), American...
Of the tributes that started to come from fellow authors, one — by JamesMabbe printed in the First Folio — refers to his relatively early death: "We...
as Lord Berners, Bartholomew Yong, Thomas Shelton, Leonard Digges and JamesMabbe. William Cecil (Lord Burghley; 1520–1598) owned the largest Spanish library...
London. 5 (1): 47–50. doi:10.1098/rsnr.1947.0007. JSTOR 531177. Mabbe, James (2013). JamesMabbe, The Spanish Bawd. MHRA. p. 10. ISBN 9781907322099. "Christen...
explorer (d. 1607) Cyril Lucaris, Greek prelate and theologian (d. 1637) JamesMabbe, English scholar and poet (d. 1642) Thomas Tomkins, Welsh composer (d...
and writer (born 1551) Sir Francis Kynaston, English poet (born 1587) JamesMabbe, English scholar, poet and translator (born 1572) Campbell, Gordon (2004)...
Vocal 77 1890s Now Sleep and Take They Rest for voice and piano words by JamesMabbe after Fernando de Rojas Vocal 79 1900s To Hope for voice and piano words...
in 1620; two years later the English version was printed in London by JamesMabbe who, in an extraordinary prologue, says of the rascal Guzmán that he...
being presumably aware of the imminent publication of the First Folio. JamesMabbe publishes an English translation of Mateo Alemán's novel Guzmán de Alfarache...
Medicina Catholica (Volume 2) Thomas Harriot – Artis analyticae praxis JamesMabbe – Celestina, or the Tragicomedy of Calisto and Melibea, a 300-page closet...
old at the time the Folio was published, scholars have tended to favor JamesMabbe. Mayne died on 6 December 1672 at Oxford, and was interred on the north...
explorer (d. 1607) Cyril Lucaris, Greek prelate and theologian (d. 1637) JamesMabbe, English scholar and poet (d. 1642) Thomas Tomkins, Welsh composer (d...
Daniel's Panegyricke Congratulatory (1603), Lucan's Pharsalia (1614), and JamesMabbe's translation of Mateo Alemán's The Rogue (1623) were published by Edward...
certain (died 1632), English playwright, writer, pamphleteer and poet JamesMabbe (died 1642), English poet and translator Nef'i (died 1635), Ottoman poet...
translator of Arenas, Borges, Valdés and several other Latin American writers JamesMabbe -- early translator of Cervantes and Mateo Alemán. Anne McLean – translator...
Francis Kynaston (born 1587), English courtier, poet and translator JamesMabbe (born 1572), English scholar, poet and translator Poetry portal Poetry...
He published volumes of work by Sir Thomas Overbury, George Wither, JamesMabbe, and Thomas Randolph. He issued a number of the chivalric romances that...
Theodorus Schrevelius, Dutch Golden Age poet (died 1649) Unknown date – JamesMabbe, English scholar, poet and translator (died 1642) March 27 – Girolamo...
Global Information