Non-standard language usage from the overapplication of a perceived prescriptive rule
This article is about language usage. For the psychology use, see Hypercorrection (psychology).
This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Hypercorrection" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR(May 2012) (Learn how and when to remove this message)
In sociolinguistics, hypercorrection is nonstandard use of language that results from the overapplication of a perceived rule of language-usage prescription. A speaker or writer who produces a hypercorrection generally believes through a misunderstanding of such rules that the form or phrase they use is more "correct", standard, or otherwise preferable, often combined with a desire to appear formal or educated.[1][2]
Linguistic hypercorrection occurs when a real or imagined grammatical rule is applied in an inappropriate context, so that an attempt to be "correct" leads to an incorrect result. It does not occur when a speaker follows "a natural speech instinct", according to Otto Jespersen and Robert J. Menner.[3]
Hypercorrection can be found among speakers of less prestigious language varieties who attempt to produce forms associated with high-prestige varieties, even in situations where speakers of those varieties would not. Some commentators call such production hyperurbanism.[4]
Hypercorrection can occur in many languages and wherever multiple languages or language varieties are in contact.
^Wilson, Kenneth G. (1993). The Columbia Guide to Standard American English. Columbia University Press. Archived from the original on 20 November 2002.
^Sociolinguistic Patterns, William Labov, University of Pennsylvania Press, 1972, p 126
^Menner, Robert J. (1937). "Hypercorrect forms in American English". American Speech. 12 (3): 167–78. doi:10.2307/452423. JSTOR 452423.
^"hypercorrection". Merriam Webster's Dictionary of English Usage. Springfield, Massachusetts, US: Merriam-Webster. 1994. ISBN 978-0-87779-132-4.
In sociolinguistics, hypercorrection is nonstandard use of language that results from the overapplication of a perceived rule of language-usage prescription...
mother-in-law. Hypercorrection is defined by Wolfram as "the use of speech form on the basis of false analogy." DeCamp defines hypercorrection in a more precise...
you and me'], but that did not make it any more correct". The term hypercorrection, in this context, refers to grammatically incorrect usage, and is typically...
German legions including 'XVIII PR' – surely here the stonecutter's hypercorrection for IIXX PR. Gachard, M. (1862). "II. Analectes historiques, neuvième...
of French loanwords was a major factor in the shift. Middle-class hypercorrection: Yet others assert that because of the increasing prestige of French...
is just between you and I" for "This is just between you and me" (hypercorrection to avoid the correct "you and me" form in the predicate of copulative...
the Latin plural should be curricula vitarum is in fact an incorrect hypercorrection based on superficial knowledge of Latin.) Applicant tracking system...
source?] The apparent change from sitty- to sylla- is explained as a hypercorrection by analogy to συλλαμβάνω (syllambano 'bring together, gather'). Chambers...
example "an H-bomb" or "a H-bomb". The pronunciation /heɪtʃ/ may be a hypercorrection formed by analogy with the names of the other letters of the alphabet...
pronunciation, making the use of /ʒ/ an instance of hyperforeignism, a type of hypercorrection. Occasionally, ⟨j⟩ represents its original /j/ sound, as in Hallelujah...
transcription delimiters. A hyperforeignism is a type of qualitative hypercorrection that involves speakers misidentifying the distribution of a pattern...
One documented linguistic effect of linguistic insecurity is hypercorrection. Hypercorrection is the over-application of a perceived rule of grammar in order...
linguistic choice is apparent in ethnic hypercorrection. Ethnic hypercorrection is a subclass of linguistic hypercorrection, and refers to the over-application...
instead of "He gave the ball to Bob and me". This is often called a hypercorrection, since it is perceived as related to avoidance of the stigmatized incorrect...
from OE hūs-wīf 'house-wife' > hussif (> 'hussy') > LME house-wife. Hypercorrections may also become established in a language, leading to a further kind...
between definite and indefinite variants of the adjective, leading to hypercorrection when speakers try to use Standard Slovene. Slovene, like most other...
sense to mean 'hill'. The Slovene name Videm (with final -m) is a hypercorrection of the local Slovene name Vidan (with final -n), based on settlements...
instance of the relevant phonemes, in Sudan, it is usually a form of hypercorrection that takes place only in certain classical words. In Sudan, the phoneme...
post-creole speech continuum characterized by large-scale variation and hypercorrection in the language. It is generally acknowledged that creoles have a simpler...
similar situation occurred with the Spanish-language digraph ch.) Hypercorrection leads some to wrongly capitalize ⟨ll⟩ as a single letter, as with the...
sometimes using a leading apostrophe ('til); this should be considered a hypercorrection as till predates the use of until); and others where the connection...
meaning 'One who rules', or '(Spiritual) Master' got changed through hypercorrection and folk etymology to Āḻvār (ஆழ்வார்) meaning 'One who is immersed'...
The Elements of Style for promoting linguistic prescriptivism and hypercorrection among Anglophones, and called it "the book that ate America's brain"...