Hilario Chi Canul (born 16 October 1981) is a Mexican linguist of Maya ethnicity who worked as a translator and Yucatec Maya language coach in the production of the 2006 movie Apocalypto by Mel Gibson.
HilarioChiCanul (born 16 October 1981) is a Mexican linguist of Maya ethnicity who worked as a translator and Yucatec Maya language coach in the production...
modified from an authentic Mesoamerican tale that was re-translated by HilarioChiCanul, a professor of Maya, into the Yucatec Maya language for the film...
entirely in Yucatec Maya. The script was translated into Maya by HilarioChiCanul of the Maya community of Felipe Carrillo Puerto, who also worked as...