The Hamzanama (Persian/Urdu: حمزهنامهHamzenâme, lit.'Epic of Hamza') or Dastan-e-Amir Hamza (Persian/Urdu: داستان امیر حمزه, Dâstân-e Amir Hamze, lit.'Adventures of Amir Hamza') narrates the legendary exploits of an Arab warrior named Hamza, usually mistaken for Hamza ibn Abdul-Muttalib, an uncle of Muhammad. Most of the stories are extremely fanciful, "a continuous series of romantic interludes, threatening events, narrow escapes, and violent acts".[1] The Hamzanama chronicles the fantastic adventures of Hamza as he and his band of heroes fight the enemies.
The stories, from a long-established oral tradition, were written down in Persian, the language of the courts of Persianate societies, in multiple volumes, presumably in the era of Mahmud of Ghazni (r. 998–1030). In the West, the work is best known for the enormous illustrated manuscript, the Akbar Hamzanama, commissioned by the Mughal emperor Akbar about 1562. The written text augmented the story as traditionally told orally in dastan performances. The dastan (storytelling tradition) about Amir Hamza persists far and wide up to Bengal and Arakan, as the Mughal Empire controlled those territories.[2] The longest version of the Hamzanama exists in Urdu and contains 46 volumes comprising over 45,000 pages.[3]
^Beach, 61.
^
Although nominal similarities, they story is not about the famous Hamza, prophet Muhammad's uncle.
The Bustan of Amir Hamzah (the Malay version of Dastan-e-Amir Hamza); Farooque Ahmed, The Sangai Express-Imphal, May 25, 2006 Amir Hamza-book review[permanent dead link]
^"داستان امیر حمزہ | ریختہ". Rekhta (in Urdu). Retrieved 2023-03-28.
The Hamzanama (Persian/Urdu: حمزهنامه Hamzenâme, lit. 'Epic of Hamza') or Dastan-e-Amir Hamza (Persian/Urdu: داستان امیر حمزه, Dâstân-e Amir Hamze, lit...
The Akbar Hamzanama (also known as Akbar's Hamzanama) is an enormous illustrated manuscript, now fragmentary, of the Persian epic Hamzanama commissioned...
an ayyār, in Tilism-e-Hoshruba, an Urdu recension of the Islamic epic Hamzanama (originally in Persian). He was first written about during the time of...
small miniatures, most with only a few figures. In contrast, Akbar's Hamzanama had unusually large pages, of densely woven cotton rather than the usual...
half-angel. Ilyas also appears in later works of literature, including the Hamzanama. Elijah is mentioned in the Quran, where his preaching is recounted in...
was the Akbar Hamzanama manuscript, which according to the court historian Badayuni was started in 1567 and completed in 1582. The Hamzanama, an epic Persian...
the most ambitious projects in the book of world history – the Akbar Hamzanama, an illustrated copy of the Persian epic of Amir Hamza, the uncle of the...
In this illustration from the Hamzanama, the flaming eyes of the ifrit Arghan the Div are slightly crossed and his orange skin spotted all over; he carries...
half-angel. Elijah also appears in later works of literature, including the Hamzanama. Elijah is mentioned in the Quran, where his preaching is recounted in...
488–531) Kavadh II, Sasanian king (r. 628) Qubad Kamran, a character in the Hamzanama This disambiguation page lists articles about people with the same name...
from a Mughal Illuminated manuscript illustrating an episode from the Hamzanama. The page size is 55 x 70 cm. It is in the collection of the Museum of...
Shah takes refuge in the mountains (India, ca. 1570, illustration to Hamzanama) Battle of Karbala, Imam Husayn's half brother Abbas Al-Musavi in focus...
needed] is a character in the Persian epic The Adventures of Amir Hamza (Hamzanama). He was a king of Persia and is the subject of the first several chapters...
and tempera on millboard Novels portal Arabic literature Ghost stories Hamzanama List of One Thousand and One Nights characters List of stories from The...
originally written by a Persian writer with title Qissa’i Emir Hamza or Hamzanama. It was translated into Arabic as Sirat al-Amir Hamzah. Later, possibly...
the number of painters grew from around 30 during the creation of the Hamzanama in the mid-1560s, to around 130 by the mid-1590s. According to court historian...
more refined forms of Mughal miniature painting portfolios such as the Hamzanama (Adventures of Amir Hamza), Akbarnama (Book of Akbar), Jahangirnama (Tuzk-e-Jahangiri...
used as recitation aids to famous stories and narratives, such as the Hamzanama. Akbar's grandson Shah Jahan established a manuscript decoration tradition...
by Homi Wadia were based on the stories. One Thousand and One Nights Hamzanama Persian Literature "Nau Tarz-e-Murassaa" [نو طرزِ مرصع]. Urdu Gah. "Bagh...
rendering of Malay Hikayat Amir Hamzah, which ultimately derived from Persian Hamzanama, tells the adventure of Amir Hamzah, the uncle of the Islamic prophet...
distinctive Mughal style is associated with the Akbar Hamzanama, a manuscript of the Persian epic Hamzanama which originally consisted of 1400 69 cm × 54 cm...
portrayed in these miniatures. Persian texts like Shahnama, Tutinama, Hamzanama, Mughal memoirs like Baburnama, Akbarnama, etc., folk legends like Bazbahadur-Roopmati...