A print by Thomas Augustinus Vairani of Gabriele Faerno's bust in the Capitoline Museum, 1772
The humanist scholar Gabriele Faerno, also known by his Latin name of Faernus Cremonensis, was born in Cremona about 1510 and died in Rome on 17 November 1561. He was a scrupulous textual editor and an elegant Latin poet who is best known now for his collection of Aesop's Fables in Latin verse.
The humanist scholar GabrieleFaerno, also known by his Latin name of Faernus Cremonensis, was born in Cremona about 1510 and died in Rome on 17 November...
times, a number of Neo-Latin poets used it as a subject, including GabrieleFaerno (1563), Hieronymus Osius (1564) and Candidus Pantaleon (1604). The...
East German gymnast GabrieleFaerno (died 1561), Italian writer Gabriele Falloppio (1523–1562), Italian anatomist and physician Gabriele Ferretti (1795–1860)...
John Lydgate Kawanabe Kyōsai Laurentius Abstemius Roger L'Estrange GabrieleFaerno Hieronymus Osius Marie de France Robert Henryson Jean de La Fontaine...
John Lydgate Kawanabe Kyōsai Laurentius Abstemius Roger L'Estrange GabrieleFaerno Hieronymus Osius Marie de France Robert Henryson Jean de La Fontaine...
tales, he translated the Fabulae Centum (100 Fables) of the Latin poet GabrieleFaerno into French verse in 1699. Antoine Galland Alexander Afanasyev Brothers...
also been ascribed to the philosopher Socrates. The Neo-Latin poets GabrieleFaerno and Hieronymus Osius both wrote poetic versions, as did Jean de la...
cat) in 1499. A more popular version in Latin verse was written by GabrieleFaerno and printed posthumously in his Fabulae centum ex antiquis auctoribus...
gazing up at the stars, falls backward into a pond. The Neo-Latin poet GabrieleFaerno also included the story of the stumbling astrologer in his collection...
bibistis: tempus abire tibi est). In the Renaissance, the neo-Latin poet GabrieleFaerno included the version told of a fly in his Centum Fabulae (1563), ending...
the subject of two Latin poems by Hieronymus Osius and another by GabrieleFaerno. In the contemporary Fables d’Esope by Gilles Corrozet (1547), as in...
Neo-Latin poems based on it were written by Hieronymus Osius and GabrieleFaerno in the 16th century, while in England it was included in Geoffrey Whitney's...
included the French author Gilles Corrozet (1547) and two Italians, GabrieleFaerno (1564) and Giovanni Maria Verdizotti. In Heinrich Steinhowel's 1479...
in an emblematic way. They include Latin versions of the fable by GabrieleFaerno, whose De Canis & Caro warns not to prefer the uncertain to the sure...
there were 16th century poetic versions of the fable in Neo-Latin by GabrieleFaerno and by Hieronymus Osius. The latter concludes with the sentiment that...
voyages, and their example was followed during the Renaissance by GabrieleFaerno in "Simius et Delphus", the poem he composed for his very popular collection...
it was the fable of the Crow and the Snake that had been chosen by GabrieleFaerno for his collection of a hundred fables in Neo-Latin verse, with the...
fable which was subsequently added to their fable collections by both GabrieleFaerno and by L'Estrange. It relates how, when the animals were invited to...
statement "that music is so powerful that it can even avert death". When GabrieleFaerno versified the fable as Cygnus et Anser (the swan and the goose) in...
17th century. Hieronymus Osius devoted a Neo-Latin poem to it, as did GabrieleFaerno. The latter ends with the moral that "desert must be proved by deeds"...
chariot during a race and comments on how much dust it is raising. GabrieleFaerno included it in his own Centum Fabulae (1563), giving the impression...
and draws the moral that one should avoid those who are inconstant, GabrieleFaerno puts it in the context of friendship and counsels that this should...
household effects. The story was rendered into Latin by the Papal scholar GabrieleFaerno and appeared in his collection of a hundred fables (1563) under the...