You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (July 2011) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Spanish article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Cuadrilla de Ayala]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|es|Cuadrilla de Ayala}} to the talk page.
The Cuadrilla de Ayala (Basque: Aiarako kuadrilla or Aiaraldea) is a comarca of the province of Álava, Basque Country, Spain. It comprises the municipalities of Amurrio, Artziniega, Ayala/Aiara, Laudio/Llodio and Okondo. Since 2021 its seat is Respaldiza, in the municipality of Ayala.[3]
^Oiarzabal, Araceli (27 September 2023). "En imágenes: Encina Castresana repita como presidenta de la Cuadrilla de Ayala". Noticias de Álava (in Spanish). Retrieved 3 October 2023.
^"Nomenclátor: Cuadrillas". Entidades Locales de Álava (in Spanish). Diputación Foral de Álava. 1 January 2022. Retrieved 3 October 2023.
^Peciña, Marta (26 November 2021). "La Cuadrilla de Ayala elige por consenso instalarse en Respaldiza". El Correo (in Spanish). Retrieved 3 October 2023.
The CuadrilladeAyala (Basque: Aiarako kuadrilla or Aiaraldea) is a comarca of the province of Álava, Basque Country, Spain. It comprises the municipalities...
Beotegi is a village in the municipality of Ayala/Aiara, in Álava province, Basque Country, Spain. 43°05′19″N 3°04′32″W / 43.08861°N 3.07556°W / 43...
Navarra and La Rioja], Noticias de Álava, 23 October 2020 (in Spanish) La cuadrillade Zuya se rebautiza como Gorbeialdea [Zuya's zone is renamed Gorbeialdea]...
administrative status, known as kuadrilla in Basque and cuadrilla in Spanish. There are Añana, Ayala/Aiara, Gorbeialdea, Plain of Alava, Riojan Alava, Alava...
brother, King Enrique II, who a year later handed it over to Pedro López deAyala, the Chancellor, along with the valleys of Orozko and Laudio. It was at...