You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (July 2011) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the French article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Cap Skirring]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fr|Cap Skirring}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Town in Basse Casamance, Senegal
Cap Skirring
Town
The beach stretching south towards the border to Guinea-Bissau
Cap Skirring, also spelled Cap Skiring, is a town on the Atlantic Ocean coast of the Basse Casamance (Ziguinchor) region of Senegal, near the border of Guinea-Bissau. It is a popular seaside resort with Europeans and has an airport and a golf course. The town was first occupied by fishermen. It was discovered by the French of Ziguinchor as a recreational beach zone in the 1960s. A landing strip for small planes was built at the end of 1960 by members of the Aero Club de Ziguinchor.
CapSkirring, also spelled Cap Skiring, is a town on the Atlantic Ocean coast of the Basse Casamance (Ziguinchor) region of Senegal, near the border of...
CapSkirring Airport (IATA: CSK, ICAO: GOGS) is an airport serving CapSkirring (also spelled Cap Skiring), a town in the Ziguinchor (also known as Basse...
mid-November the airline strengthened its domestic links with a new route to CapSkirring using its ATR 72-600s, its second domestic route after Ziguinchor. There...
over 10,000 people. Agnam-Goly Balandine Bapate Bembou Bessir Boukitingho CapSkirring Guédiawaye Kidira Pikine Podor Yoff List of settlements in Senegal...
It also has excellent beaches along its coastline, particularly at CapSkirring. Tree cover in Casamance is severely threatened by illegal logging. Novo...
clients access to land. This resulted in protests in Ziguinchor and CapSkirring. In the 1980s, resentment about the marginalization and exploitation...
accessed by a two- or three-hour boat trip from Ziguinchor. Travelling from CapSkirring via Cachouane is also possible, but as a detailed map of the region would...
rest of Senegal. A vibrant tourist destination, the beaches of nearby CapSkirring were discovered by foreign tourists in the 1960s, and the location was...
l'hiver 23/24 | Air Journal". 26 April 2023. "Transavia ouvre un Paris – Cap Vert | Air Journal". 14 September 2021. "Transavia France July 2020 operations...
Domingo November 23: Africa Triathlon Middle Distance Championships in CapSkirring September 28 & 29: Europe Triathlon Mediterranean Championships in Salini...
Senegal. It is a coastal village located a few kilometers south of CapSkirring. In a straight line, it is the closest place in Africa to South America...
the biggest touristic centers in Senegal, with seaside resorts like Cap-skirring and Djimbéring. Fishing is also an important source of revenue thanks...
western red colobus. The site is located 20 kilometres (12 mi) from CapSkirring Airport. Because of the Casamance conflict, the park, possibly contaminated...
November 18: 2023 Africa Triathlon Middle Distance Championships in CapSkirring Americas March 11: 2023 Americas Triathlon Para Championships in Sarasota...
Global Information
Senegal