The CWA International Dagger (formerly known as the Duncan Lawrie International Dagger) and beginning in 2019 as the Crime Fiction in Translation Dagger is an award given by the Crime Writers' Association for best translated crime novel of the year. The winning author and translator receives an ornamental Dagger at an award ceremony held annually.
Until 2005, translated crime novels were eligible to be nominated for the CWA Gold Dagger. From 2006, translated crime fiction was honored with its own award conceived partly to recognize the contribution of the translator in international works.[1] Until 2008 the International Dagger was named for its sponsor, the Duncan Lawrie Private Bank. In three of the first four years it was awarded, it was won by Fred Vargas and her translator Siân Reynolds. In 2013, the Dagger was shared for the first time between two novels, Alex by Pierre Lemaitre and The Ghost Riders of Ordebec by Fred Vargas.
In 2014 the CWA awarded it to The Siege by Arturo Perez-Reverte translated by Frank Wynne.[2]
^CWA International DaggerArchived 2014-07-14 at the Wayback Machine CWA Website
CWAInternationalDagger (formerly known as the Duncan Lawrie InternationalDagger) and beginning in 2019 as the Crime Fiction in Translation Dagger is...
translation of the French book of the same title, it jointly won the CWAInternationalDagger for best translated crime novel of 2013. In November 2013, he was...
translated by Jonathan Lloyd-Davies, was shortlisted for the 2016 CWAInternationalDagger. He is known for his career as journalist for the Jomo Shimbun...
translation: The Three Evangelists, 2006, (Prix Mystère de la critique; CWAInternationalDagger) 1996 – Un peu plus loin sur la droite; English title: Dog Will...
Joint winner of the CWAInternationalDagger for the translation of Alex by Pierre Lemaitre 2014: Winner of the CWAInternationalDagger for the translation...
won the Glass Key award in 2009 and was also awarded the 2010 CWAInternationalDagger. The Quarry, was published by Transworld Publishers in 2011. Concluding...
Winner, CWA Gold Dagger for Best Crime Novel 2013 Winner, Palle Rosenkrantz Award 2020 Nobody Walks Shortlisted for CWA Ian Fleming Steel Dagger 2015 Real...
novel in the internationally popular Inspector Montalbano series. In 2006 it was shortlisted for the CWA Duncan Lawrie InternationalDagger for best translated...
in the series, The Missing File, was short listed for the 2013 CWAInternationalDagger award and won the Martin Beck Award, for the best translated crime...
published in English, the first two of which were shortlisted for the CWAInternationalDagger. His novels have all been bestsellers in the original Italian....
third novel in the series, Blood Song, was longlisted for the CWAInternationalDagger. Johana Gustawsson lived in London from 2009 to 2021 with her family...
literary translator of contemporary fiction. In 2019, she won the CWAInternationalDagger for her translation of A Long Night in Paris by Dov Alfon. In 2023...
and it was her English debut. The novel was shortlisted for the CWAInternationalDagger, a prestigious award from the British Crime Writers' Association...
Prize for "Best Crime, translated" Awarded with The CWAInternationalDagger for "Best International Novel of The Year" Awarded with "The Great Readers'...
future". The Guardian – via www.theguardian.com. Cf. CWA's website page "CWAInternationalDagger 2012 Winner" Archived 4 July 2012 at the Wayback Machine...
seriousness of the COVID-19 pandemic in France. Winner of the CWAInternationalDagger Award 2019 Recipient of the Marianne award 2019 for the best thriller...
second bestselling fiction debut of 2021 and won for her the 2022 CWA New Blood Dagger. She studied screenwriting at Royal Holloway, University of London...
Writers' Association's Dagger Award shortlist for "Best Thriller Debut" of 2001. Slaughter won the 2015 CWA Ian Fleming Steel Dagger award for her novel...
the Anthony Award and the International Thriller Writers Award. He has been shortlisted for the CWA Ian Fleming Steel Dagger and the Grand Prix de Littérature...
Giles and published in 2014 by Quercus. It was nominated for the CWAInternationalDagger in 2015. The title refers to Ibn Arabi's poem 18 from The Translation...
shortlisted for 2019 prestigious Crime Writers’ Association (CWA) InternationalDagger. Europa launched Europa Compass, a new nonfiction imprint featuring...
Global Information