Aylmer Maude (28 March 1858 – 25 August 1938) and Louise Maude (1855–1939) were English translators of Leo Tolstoy's works, and Aylmer Maude also wrote his friend Tolstoy's biography, The Life of Tolstoy. After living many years in Russia the Maudes spent the rest of their lives in England translating Tolstoy's writing and promoting public interest in his work. Aylmer Maude was also involved in a number of early 20th century progressive and idealistic causes.
and 19 Related for: Aylmer and Louise Maude information
Tolstoy Twenty-Three Tales Complete Text Online, as translated by LouiseMaudeandAylmerMaude "The Three Questions", from RevoltLib.com "The Three Questions"...
Firebrace (1886–1972), British Royal Navy officer and fire chief AylmerandLouiseMaude, English translators Aylmer Vallance, Scottish newspaper editor As a middle...
TOLSTOY, Leo. War and Peace, translated by AylmerandLouiseMaude. San Diego: Canterbury Classics / Baker and Taylor, 2011. Walter G. Moss, WISDOM FROM...
Fourth International (ICFI). The Life of Tolstoy: Later years by AylmerMaude, Dodd, Mead and Company, 1911 at Internet Archive Why We Fail as Christians by...
translation Archived 24 December 2008 at the Wayback Machine by AylmerandLouiseMaude, Project Gutenberg (retrieved 5 October 2008) Bovio 1996, p. 37...
famed Tolstoy-translators LouiseMaudeandAylmerMaude, this story reflects Tolstoy's interest with early Christians, and according to translator Huntington...
Croydon, Surrey, in 1894 and Purleigh, Essex, in 1896. Residents at Croydon and Purleigh included AylmerandLouiseMaudeand Vladimir Chertkov. However...
response to two letters sent by Das, seeking support from the Russian author and thinker for India's independence from colonial rule. The letter was published...
заслужил), is a play by Leo Tolstoy published in 1886, and translated into English by AylmerandLouiseMaude. According to academic Andrew Donskov, The First...
Leo Tolstoy published in 1910, and later translated by AylmerandLouiseMaude. It heavily features anti-alcohol and teetotaling themes. It is recommended...
Tolstoy published in 1891. According to AylmerMaude, famous Tolstoy translator, it was originally written in 1887, and is based on a folk story that reflects...
superseded the Audie Award for Solo Narration. Winners are listed first each year and are highlighted in light green. "Audie Awards". LincolnLibraries.org. Lincoln...
Fiction) and the Audie Award for Literary Fiction (awarded since 2005). Winners are listed first and highlighted in green. Winners are listed first and highlighted...
Global Information