You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Ukrainian. (June 2015) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Ukrainian Wikipedia article at [[:uk:Жолдак Андрій Валерійович]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|uk|Жолдак Андрій Валерійович}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Andriy Zholdak (Ukrainian: Андрій Жолдак, born 18 November 1962) is a Ukrainian theatre director.[1][2] From 2002 to 2005 he was the director at the Kharkiv Ukrainian Drama Theatre in Kharkiv.[2] In 2006 Zholdak moved to Germany and worked at Theater Oberhausen, Berliner Festspiele and Vienna Festival.[2] UNESCO Award in Performing Arts (2004).
^"Андрій Жолдак. Митець без держави :: Teatre :: современный театр в Украине".
^ abc"Theater Oberhausen - Choreografie". Archived from the original on 2017-04-04. Retrieved 2015-06-22.
AndriyZholdak (Ukrainian: Андрій Жолдак, born 18 November 1962) is a Ukrainian theatre director. From 2002 to 2005 he was the director at the Kharkiv...
film Ivan the Terrible), AndriyZholdak (theatre director), Andrzej Szczytko (theatre director). From 2002 to 2005, AndriyZholdak was the artistic director...
potential have contributed to the notoriety of the festival: Rimas Tuminas, AndriyZholdak, Hanoch Levin, Lev Erenburg, Eugenio Barba, Yuri Kordonsky, Pippo Delbono...
from Romania and abroad, such as: Silviu Purcărete, Andrei Serban, AndriyZholdak, Kushida Kazuyoshi, Armin Petras, Mihai Măniuțiu, Tompa Gábor, Alexandru...
Yanchuk [uk]. In the Ukrainian National Opera, in 2008, the director AndriyZholdak staged the play Lenin Love, Stalin Love based on Yellow Prince. In 1981...
Kalynets. Authors belonging to Kyiv ironic school (Volodymr Dibrova, Bohdan Zholdak, Les Podervianskyi) are considered to be the forefathers of Postmodernism...
the Theater Gießen conducted by Michael Hofstetter and directed by AndriyZholdak; the Bavarian State Opera's Opernstudio performed the work in April...
Chiripyuk 1999 — "Schweik" by J. Hasek; directed by Miroslav Grinishin, A. Zholdak-Tobilevich 1999 — "Kin IV" by G. Gorin; directed by A. Hostikoyev 2003...