September 26, 2008(2008-09-26) (aged 75) Toronto, Ontario, Canada
Height
6 ft 3 in (191 cm)
Weight
175 lb (79 kg; 12 st 7 lb)
Position
Centre
Shot
Left
Played for
New York Rangers
Playing career
1952–1965
Adolph Frank "Aggie" Kukulowicz (April 2, 1933 – September 26, 2008) was a Canadian professional ice hockey player and Russian-language interpreter. He played four games in the National Hockey League for the New York Rangers, then played 12 combined seasons in the minor leagues and senior ice hockey leagues. He won two Turner Cup championships with the St. Paul Saints in the International Hockey League, and was a 1964 Allan Cup champion with the Winnipeg Maroons. He was fluent in Russian and Polish, had a brief coaching career with GKS Katowice in Poland, and later worked as a European scout for the Philadelphia Flyers.
Kukulowicz spent six years in Moscow working for Air Canada. He was a regular member of Alan Eagleson's travelling entourage, and was the interpreter and travel coordinator for the Canada men's national ice hockey team at the 1972 Summit Series and 1974 Summit Series. He later worked as an interpreter for the International Ice Hockey Federation (IIHF) from 1975 to 1993, which included the Ice Hockey World Championships, the Canada Cup, and the Super Series. Kukulowicz was inducted into both the Manitoba Hockey Hall of Fame and the Manitoba Sports Hall of Fame and Museum, as a member of the Winnipeg Maroons. He was honoured by the IIHF with the Paul Loicq Award in 2004, in recognition of significant contributions to international ice hockey.
Adolph Frank "Aggie" Kukulowicz (April 2, 1933 – September 26, 2008) was a Canadian professional ice hockey player and Russian-language interpreter. He...
each being different in its shape or decoration. Canadian businessman AggieKukulowicz was a hotel resident while brokering hockey's 1972 Summit Series between...
Creighton and Bronco Horvath to the New York Rangers in exchange for AggieKukulowicz and Billy Dea. He left the NHL after the 1960 season. He played several...
Mulerman. The Canadian distribution rights to the song were owned by AggieKukulowicz, who acted as Team Canada's translator during the Summit Series. Мишка...
Kottaras – MLB player H. David Kotz – attorney Anton Kuerti – pianist AggieKukulowicz – former NHL player, Air Canada travel agent Maya Kulenovic – painter...
Horvath and Dave Creighton to the New York Rangers in exchange for AggieKukulowicz and Billy Dea. Horvath is perhaps best remembered for his time playing...
Sweden. Source: MacSkimming 1996, Dryden & Mulvoy 1974 Summit Series AggieKukulowicz, Canadian-born Russian language interpreter for the series List of...
hockey competitions featuring NHL players Canada Cup Super Series AggieKukulowicz, Canadian-born Russian language interpreter for the series ""Мы, канадцы...
digEplayer in-flight entertainment device and now owns Mokulele Airlines AggieKukulowicz – former NHL player and later Air Canada executive in Moscow John Smeaton...
negotiations and ice hockey events in Europe with an entourage, and employed AggieKukulowicz as a Russian language interpreter. Notably, Eagleson was responsible...
Jim Johnson Eddie Johnstone Mike Keane Duncan Keith Julian Klymkiw AggieKukulowicz Ed Kullman Gord Labossiere Max Labovitch Gord Lane Pete Langelle Derek...
On August 18, 1955, the Rangers traded the NHL rights to Dea and AggieKukulowicz to the Detroit Red Wings in exchange for Bronco Horvath and Dave Creighton...
competitions featuring NHL players Victoria Cup List of KHL vs NHL games AggieKukulowicz, Canadian-born Russian language interpreter for the series Lysenkov...
insisted on having a scout for talent in Europe, and the club employed AggieKukulowicz who had played in the NHL and spoke Russian and Polish. In 1972–73...
actress. Géza Kalocsay, 95, Hungarian football player and manager. AggieKukulowicz, 75, Canadian ice hockey player (New York Rangers), heart failure....
2002 Pat Marsh Great Britain 2003 George Nagobads United States 2004 AggieKukulowicz Canada 2005 Rita Hrbacek Austria 2006 Bo Tovland Sweden 2007 Bob Nadin...
Mike Keane Duncan Keith, Olympic gold medal winner Julian Klymkiw AggieKukulowicz Ed Kullman Gord Labossiere Max Labovitch Gord Lane Pete Langelle Derek...
Global Information