See also: Pashto literature and poetry and Persian literature
Part of a series on the
Culture of Afghanistan
History
People
Languages
Traditions
Buzkashi
Clothing
Loya jirga
Pashtunwali
Wedding
Mythology
Cuisine
Festivals
Religion
Art
Architecture
Painting
Sculpture
Literature
Afghan poetry
Afghan proverbs
Music and Performing arts
Theater
Media
Radio
Television
Cinema
Sport
Monuments
World Heritage Sites
Symbols
Flag
Coat of arms
National anthem
Afghanistan portal
v
t
e
Afghan literature or literature of Afghanistan refers to the literature produced in the Islamic Emirate of Afghanistan.[1][2] Influenced by Central and South Asian literature, it is predominantly written in two native and official languages of Afghanistan, Dari and Pashto. Some regional languages such as Uzbek, Turkmen, Balochi, and Pashayi also appears in Afghan literature.[3] While Afghanistan is a multilingual country, these languages are generally used as oral compositions and written texts by the Afghan writers and in Afghan curriculum. Its literature is highly influenced by Persian and Arabic literature in addition to Central and South Asia.[1][2]
The history of the broader Afghan literature spans between ancient and modern Afghanistan. The earliest works of literature were orally transmitted. Its writing system is historically associated with Arabic script. The oldest extant records of the literature are believed derivative of the Nabataean variation of the Aramaic alphabet, dating to the 5th and 6th centuries. However, it primarily originated in the early Islamic centuries.
Archaeological researches conducted since 1922 has shown fine art of the pre-Islamic scripts. The country's literature was originally written and transmitted in Arabic alphabet, making it to possess a rich linguistic legacy of pre-Islamic scripts, which existed before being replaced by the Arabic alphabet, including Sharada, Kharosthi, Greek, and Brāhmī following by the Islamic conquest of Afghanistan. Bactrian language is also associated with pre-Islamic scripts.[4][5]
^ abPillalamarri, Akhilesh. "Afghanistan's Persian Linguistic Identity". thediplomat.com.
^ abWidmark, Anders. "The View from Within: An Introduction to New Afghan Literature". Words Without Borders.
^"What Languages Are Spoken In Afghanistan?". WorldAtlas. 25 April 2017.
^"Afghanistan Literature". Afghanistan's Web Site. 9 May 1984. Retrieved 7 July 2020.
^"Afghanistan – The arts and cultural institutions". Encyclopedia Britannica.
Afghanliterature or literature of Afghanistan refers to the literature produced in the Islamic Emirate of Afghanistan. Influenced by Central and South...
Peace". Pashto literature and poetry Afghanliterature Culture of Afghanistan "Afghanistan Online: A Touch of Afghan Poetry". www.afghan-web.com. 12 March...
The Kite Runner is the first novel by Afghan-American author Khaled Hosseini. Published in 2003 by Riverhead Books, it tells the story of Amir, a young...
Pashto literature (Pashto: پښتو ليكنې) refers to literature and poetry in Pashto language. The history of Pashto literature spreads over five thousands...
several Afghan daily newspapers, including Islah and Anīs. Zhowandai's unique style of writing, which skillfully incorporated magical enchantments, Afghan folktales...
write a novel centered on two Afghan women, Hosseini responded: "I had been entertaining the idea of writing a story of Afghan women for some time after I'd...
British attempted to subjugate Afghanistan but were repelled in the First Anglo-Afghan War. However, the Second Anglo-Afghan War saw a British victory and...
of Afghanistan Humira Saqib Organisations: Women for Afghan Women Revolutionary Association of the Women of AfghanistanAfghan Women's Network Afghan Women's...
And the Mountains Echoed is the third novel by Afghan-American author Khaled Hosseini. Published in 2013 by Riverhead Books, it deviates from Hosseini's...
styles and flavors of contemporary Afghan designs. The national dress is the fusion of different ethnic groups in Afghanistan. The styles can be subdivided...
Afghanistan. Dari is the term officially recognised and promoted since 1964 by the Afghan government for the Persian language; it is known as Afghan Persian...
southern and eastern Afghanistan, and some isolated pockets of far eastern Iran near the Afghan border. It has official status in Afghanistan and the Pakistani...
Republic of Afghanistan was a presidential republic that ruled Afghanistan from 2004 to 2021. The state was established to replace the Afghan interim (2001–2002)...
military shelled some Afghan villages in Afghanistan's Nuristan, Kunar, Nangarhar, and Khost provinces resulting in a number of Afghan civilians being killed...
Tajikistan. A broader, more contextualized, study of Afghan proverbs would include comparisons of Afghan proverbs with Persian proverbs from Iran (for which...
Afghan cuisine is influenced to a certain extent by Persian, Central Asian and Indian cuisines due to Afghanistan's close proximity and cultural ties...
classical music. Afghan culture is increasingly becoming a dynamic realm of academic study in scholarly terms. In more recent history, Afghan culture has been...
Telugu literature is the body of works written in the Telugu language. It consists of poems, short stories, novels, plays, and song lyrics, among others...
Anglo-Afghan Treaty of 1919 during the reign of his brother-in-law Amanullah Khan, which ended the Third Anglo-Afghan War and gained Afghanistan its independence...
music, Persian literature, Indian classical music and Western pop and rock styles. Among Afghans, he is considered an icon of Afghan music and is widely...
Yiddish literatureAfghanliterature Algerian literature Arabic literature Bahraini literature Egyptian literature Ethiopian literature Emirati literature Iranian...
Baghlan Province, Afghanistan) was a distinguished Afghan poet whose works have contributed significantly to Persian literature. As the son of Sayed...
with ancestry from Afghanistan. They form the largest Afghan community in North America with the second being Afghan Canadians. Afghan Americans may originate...
the Pashtuns living in Pakistan, Nowruz in Afghanistan is celebrated as the Afghan New Year by all Afghan ethnicities. Another prominent Pashtun institution...
up the Afghan people. The former Afghan National Anthem and the Afghan Constitution (before 2021) each mention fourteen of them. The term "Afghan" is synonymous...
it has vegetarian forms such as tomato shorba. Shorwa is a traditional Afghan dish which is a simple dish which is usually mixed with bread on the dastarkhān...
Vietnamese literature (Vietnamese: Văn học Việt Nam; chữ Hán: 文學越南) is the literature, both oral and written, created largely by the Vietnamese. Early...
[citation needed] Many Afghan Jews illegally emigrated to British India during the 1940s during the Second World War. Thousands of Afghan Jews also emigrated...
Persian language, is considered the lingua franca of Afghanistan and used to write Afghanliterature. Tajik is spoken by people closer to Tajikistan, although...
to Afghan music online #1 Afghan Music & Entertainment Site Online Afghan Music & Entertainment Portal Audio clips - traditional music of Afghanistan. French...