Te Bibilia Tapu ra, koia te Koreromotu taito e te Koreromotu ou; i kiritiia ei reo Rarotonga
Te akataka reo Rarotonga; or, Rarotongan and English grammar. Printed at the Mission Press. 17 September 2023.
Spouse
Sarah Verney Hitchcock
(m. 1827)
Children
3
Aaron Buzacott the elder (4 March 1800 – 20 September 1864) was a British missionary, Congregationalist colleague of John Williams (the 'Martyr of Erromanga'), author of ethnographic works and co-translator of the Bible into Cook Islands Māori. Buzacott was a central figure in the South Seas missionary work of the London Missionary Society, and lived on Rarotonga (one of the Cook Islands) from 1828 to 1857. During his time there, he assisted in the development of the written form of Cook Islands Māori, compiling a primer on English and Cook Islands Maori grammar.[1] Buzacott, along with Williams and other missionary colleagues, contributed to the first translation of the Bible into that language,[2] and translated additional theological texts including lectures from his education in London.[3]
Buzacott was stationed at Avarua, the largest town on Rarotonga, where he designed and led the construction of two buildings which still exist today: the Coral Church or Ziona Tapu (Holy Zion), now used by the Cook Islands Christian Church;[4] and the main building of Takamoa Theological College, a educational institution he founded in 1839 and served as both principal and educator until he retired from his station.[5][6] He also assisted Williams in the construction of the mission schooner The Mission of Peace in 1828,[7] to travel between the islands of the Pacific.[8] Buzacott made journeys to various Pacific islands, including Tahiti and those comprising Samoa, during his posting, and visited both New South Wales and England to visit his children studying there, and in the case of England to run the completed Bible translation through the printing press.[9]
Following several bouts of ill health, Buzacott retired to Sydney in 1857, and engaged in further work as a travelling agent for the London Missionary Society in the Australian colonies. He also became involved in both the Pitt Street and Bourke Street Congregational Churches, having become a resident of the Sydney suburb of Darlinghurst. A number of his contemporaries dubbed Buzacott "the model missionary" for his record of service on Rarotonga.[10][11]
^Buzacott, The Rev. Aaron (1854). Te akataka reo Rarotonga; or, Rarotongan and English grammar. Rarotonga: Printed at the Mission Press. Retrieved 17 November 2021.
^Te Bibilia Tapu ra, koia te Koreromotu taito e te Koreromotu ou; i kiritiia ei reo Rarotonga. London: British and Foreign Bible Society. 1851.
^Garrett, John (1982). To Live Among the Stars: Christian Origins in Oceania. Geneva; Suva: World Council of Churches in association with the Institute of Pacific Studies, University of the South Pacific. pp. 116–117. ISBN 978-2-8254-0692-2.
^"Ekalesia Avarua". www.cicc.net.ck. Retrieved 17 November 2021.
^Elleray, Michelle (26 November 2019). Victorian Coral Islands of Empire, Mission, and the Boys' Adventure Novel. New York: Routledge. p. 56. doi:10.4324/9780429280351. ISBN 978-0-429-28035-1. S2CID 213498070. Retrieved 17 November 2021.
^Lamport, Mark A., ed. (1 June 2018). Encyclopedia of Christianity in the Global South. Lanham: Rowman & Littlefield. p. 200. ISBN 978-1-4422-7157-9.
^Maretu; Crocombe, Marjorie Tuainekore (1983). "Chronology". Cannibals and Converts: Radical Change in the Cook Islands. Suva: Institute of Pacific Studies, University of the South Pacific. ISBN 978-982-02-0166-8.
^"Arrival of the John Williams – The Messenger of Peace". The Sydney Morning Herald. Sydney, New South Wales, Australia. 10 September 1894. p. 6. Retrieved 25 March 2019 – via newspapers.com.
^Sunderland, James Povey; Buzacott, The Rev. Aaron B. A. (1866). Mission life in the islands of the Pacific : being a narrative of the life and labours of the Rev. A. Buzacott, missionary of Rarotonga, for some time co-worker with the Rev. John Williams, martyr of Erromanga(PDF). London: John Snow and Co. Retrieved 17 November 2021.
^Beaglehole, Ernest (1957). Social change in the South Pacific: Rarotonga and Aitutaki. London: Allen & Unwin. p. 25.
^Sunderland, James Povey; Buzacott, The Rev. Aaron B. A. (1866). Mission life in the islands of the Pacific : being a narrative of the life and labours of the Rev. A. Buzacott, missionary of Rarotonga, for some time co-worker with the Rev. John Williams, martyr of Erromanga(PDF). London: John Snow and Co. Retrieved 17 November 2021.
AaronBuzacott the elder (4 March 1800 – 20 September 1864) was a British missionary, Congregationalist colleague of John Williams (the 'Martyr of Erromanga')...
Buzacott is a surname. Notable people with the surname include: AaronBuzacott (1800–1864), missionary Charles Hardie Buzacott (1835–1918), Australian...
Walter Henry Medhurst, and Edward Stallybrass. Also Sarah Buzacott, the wife of AaronBuzacott the elder, who was a teacher at the London Missionary Society...
whose tribes were divided under ariki (chiefs) and ta'unga (priests). AaronBuzacott, a Congregationalist colleague of Williams, a central figure in the...
(1866–1892), poet James Barnet (1827–1904), NSW Government Architect AaronBuzacott (1800–1864), Congregational minister, missionary at Rarotonga and founder...
Cook Islands. It was founded by the noted Congregationalist missionary AaronBuzacott. It offers a Diploma of Theology and a Certificate of Bible Studies...
Library of New South Wales. A hardback book version was also produced. AaronBuzacott (1800–1864), Congregational minister, missionary at Rarotonga and founder...
England? to Tahiti and Samoa (not to be confused with George Pratt) AaronBuzacott (1800–1864) - from England to Rarotonga Alfred Nesbitt Brown (1803–1884)...
discouraged from missionary work, but his eagerness to accompany Rev. AaronBuzacott to the Cook Islands met with approval and in June 1851 he was accepted...
Additional British Resident in New Zealand (born 1788) 20 September: AaronBuzacott, missionary on Rarotonga 23 September (at South Yarra, Victoria): Robert...