VIETNAMESE LANGUAGE STUDIES