GUIDELINES IN SPANISH